1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:36,604 --> 00:00:37,638
>> AFKOMSTIG UIT ATLANTA,

4
00:00:37,638 --> 00:00:38,106
GEORGIË.

5
00:00:38,106 --> 00:00:39,107
Je bent hier om hem te zien.

6
00:00:39,107 --> 00:00:40,374
SLUIT UW HANDEN SAMEN VOOR DE

7
00:00:40,374 --> 00:00:42,443
HILARISCH BRUCE BRUCE.

8
00:01:22,850 --> 00:01:24,152
>> WAT GEBEURT ER?

9
00:01:24,152 --> 00:01:25,319
WAT GEBEURT ER?

10
00:01:25,319 --> 00:01:26,487
WAT GEBEURT ER?

11
00:01:26,487 --> 00:01:28,322
Ik laat het jullie allemaal goed weten

12
00:01:28,322 --> 00:01:32,126
NU VOORDAT IK BEGIN, BEN IK STOM

13
00:01:32,126 --> 00:01:32,893
ECHT, oké?

14
00:01:32,893 --> 00:01:34,228
DIT IS GEEN HANDELING.

15
00:01:34,228 --> 00:01:35,529
Dit is de manier waarop ik handel, allemaal

16
00:01:35,529 --> 00:01:36,264
JUIST?

17
00:01:36,264 --> 00:01:37,731
Denk dus niet dat ik doe alsof.

18
00:01:37,731 --> 00:01:38,832
Wat is er, speler?

19
00:01:39,700 --> 00:01:40,734
DAT IS MIJN NEEF DAAR BOVEN.

20
00:01:40,734 --> 00:01:41,469
"Wat is er, broer?"

21
00:01:41,469 --> 00:01:42,636
Ze willen schreeuwen en willen

22
00:01:42,636 --> 00:01:43,737
OM OP TV TE ZIJN EN ALLES.

23
00:01:43,737 --> 00:01:44,305
"WAT IS ER?"

24
00:01:44,305 --> 00:01:45,339
ZIE ZE IN HET HUIS, ZIJ

25
00:01:45,339 --> 00:01:45,906
ZEG NIETS.

26
00:01:45,906 --> 00:01:46,907
"WAT GEBEURT ER?"

27
00:01:46,907 --> 00:01:47,141
"JA."

28
00:01:49,710 --> 00:01:50,744
Wat is er aan de hand?

29
00:01:50,744 --> 00:01:51,845
WAT GEBEURT ER?

30
00:01:51,845 --> 00:01:53,547
Jullie kijken allemaal en alles.

31
00:01:53,547 --> 00:01:54,582
Wat is er aan de hand?

32
00:01:54,582 --> 00:01:57,518
KREEG EEN GEMENGD MENIGTE. DAT vind ik leuk!

33
00:01:57,518 --> 00:01:58,752
HOU ER VAN WITTE MENSEN TE ZIEN.

34
00:01:58,752 --> 00:02:00,288
BEDANKT VOOR HET KOMEN, WIT

35
00:02:00,288 --> 00:02:00,588
MENSEN.

36
00:02:00,588 --> 00:02:01,255
BEDANKT.

37
00:02:02,190 --> 00:02:03,457
JE WEET WANNEER WITTE MENSEN KOMEN

38
00:02:03,457 --> 00:02:04,825
Tot ziens, je doet het mooi

39
00:02:04,825 --> 00:02:06,327
GOED, WEET JE WAT IK ZEG?

40
00:02:06,327 --> 00:02:07,261
"Ik vind die kerel leuk."

41
00:02:07,261 --> 00:02:08,529
Ik hou van de goede jongens.

42
00:02:08,529 --> 00:02:10,264
"Ik vind hem leuk,

43
00:02:10,264 --> 00:02:10,764
GOD DANG HET.

44
00:02:10,764 --> 00:02:12,233
Hij is een behoorlijk goede jongen, jij

45
00:02:12,233 --> 00:02:12,700
WEET?"

46
00:02:14,735 --> 00:02:16,770
Ik vind het leuk

47
00:02:16,770 --> 00:02:18,239
Ik hou van de goede jongens, en

48
00:02:18,239 --> 00:02:19,273
Ze vertellen je hoe ze zich voelen,

49
00:02:19,273 --> 00:02:19,807
JE WEET HET.

50
00:02:19,807 --> 00:02:21,209
"Dat is

51
00:02:21,209 --> 00:02:21,409
JUIST.

52
00:02:21,409 --> 00:02:22,710
HIJ IS OP TV EN ALLES EN

53
00:02:22,710 --> 00:02:24,178
ZIJN DING DOEN, ALLEN KIJKEN

54
00:02:24,178 --> 00:02:24,412
SCHERP."

55
00:02:27,248 --> 00:02:28,716
"GODVERDOMME OUDE BRUCE BRUCE.

56
00:02:28,716 --> 00:02:29,917
HEEL GOED JONGEN."

57
00:02:29,917 --> 00:02:31,419
MAAR IK WIL

58
00:02:31,419 --> 00:02:32,286
WITTE MENSEN.

59
00:02:32,286 --> 00:02:33,321
Ik vind ze gewoon leuk.

60
00:02:33,321 --> 00:02:35,189
Omdat ze verschillende dingen doen.

61
00:02:35,789 --> 00:02:36,590
Ik ben serieus.

62
00:02:36,590 --> 00:02:37,958
WANNEER HET KREDIET VAN EEN BLANKE

63
00:02:37,958 --> 00:02:39,560
KAART WORDT GEWEIGERD, ZIJ ZULLEN

64
00:02:39,560 --> 00:02:40,828
Excuses daar.

65
00:02:42,963 --> 00:02:44,898
ZOALS: "Het spijt me.

66
00:02:44,898 --> 00:02:47,801
IK GAF JE DE VERKEERDE KAART."

67
00:02:47,801 --> 00:02:48,302
SHIT.

68
00:02:48,302 --> 00:02:49,203
ZWARTE MENSEN DIE RECHT NAAR KIJKEN

69
00:02:49,203 --> 00:02:49,737
DE COMPUTER.

70
00:02:52,673 --> 00:02:54,275
Zodra ze die kaart doornemen,

71
00:02:54,275 --> 00:02:56,210
Ze praten met Jezus, nietwaar?

72
00:02:56,210 --> 00:02:57,511
EN ZE DOEN HET ZO --

73
00:02:57,511 --> 00:02:59,247
"VADER GOD, IN DE NAAM VAN

74
00:02:59,247 --> 00:03:00,681
JEZUS, LAAT DIE KAART ALSTUBLIEFT GAAN

75
00:03:00,681 --> 00:03:01,382
DOOR.

76
00:03:01,382 --> 00:03:05,419
IK ZEG GLORIE."

77
00:03:05,419 --> 00:03:07,588
WIJ ZULLEN MET GOD PRATEN ZOALS WIJ

78
00:03:07,588 --> 00:03:08,922
KENT HEM, MAAR.

79
00:03:08,922 --> 00:03:10,424
Ik hou van blanke mensen!

80
00:03:10,424 --> 00:03:13,627
WITTE MENSEN DOEN VERSCHILLENDE DINGEN.

81
00:03:13,627 --> 00:03:15,229
EEN BLANKE PERSOON ZAL VERDER LOPEN

82
00:03:15,229 --> 00:03:16,330
UW HOND EN WEET HET NIET EENS

83
00:03:16,330 --> 00:03:16,664
HEM.

84
00:03:16,664 --> 00:03:17,898
JE KAN EEN PITBULL HEBBEN.

85
00:03:17,898 --> 00:03:19,300
"OH, MIJN GOD. IS DIT VAN U

86
00:03:19,300 --> 00:03:19,567
PUP?"

87
00:03:21,869 --> 00:03:25,706
"OH, HIJ IS PRACHTIG."

88
00:03:25,706 --> 00:03:27,275
ZWARTE MENSEN DOEN GEEN SHIT

89
00:03:27,275 --> 00:03:27,708
ZO!

90
00:03:27,708 --> 00:03:29,310
WIJ ZIEN EEN HOND DIE WE NIET KENNEN, WIJ

91
00:03:29,310 --> 00:03:30,378
BEGIN MET HET OVERBREKEN VAN DE STRAAT.

92
00:03:30,378 --> 00:03:32,746
"KIJK HIER, SPELER.

93
00:03:32,746 --> 00:03:33,581
O nee, dat doe je niet.

94
00:03:33,581 --> 00:03:34,815
Ga nu verder met die stier, allemaal

95
00:03:34,815 --> 00:03:37,685
JUIST?"

96
00:03:37,685 --> 00:03:39,320
EN IK WIL IETS TE ZEGGEN

97
00:03:39,320 --> 00:03:40,020
DE OUDERE MENSEN.

98
00:03:40,020 --> 00:03:41,522
Jullie hebben ons allemaal wat advies gegeven WANNEER

99
00:03:41,522 --> 00:03:42,256
WIJ WAS JONG.

100
00:03:42,256 --> 00:03:44,625
"Als een hond op je af rent, doe dat dan niet

101
00:03:44,625 --> 00:03:45,459
REN."

102
00:03:46,860 --> 00:03:49,463
WIE DACHT VAN DEZE BULLSHIT?

103
00:03:49,463 --> 00:03:51,532
Ik heb een keer zo snel gerend, dat ik geslaagd was

104
00:03:51,532 --> 00:03:52,333
MIJN HUIS.

105
00:03:52,333 --> 00:03:54,335
DE HOND BEGINT TE GAAN: "DAMN.

106
00:03:54,335 --> 00:03:56,970
Woont hij niet hier?"

107
00:03:56,970 --> 00:03:58,872
EN BLANKE MENSEN ZIJN ERNSTIG

108
00:03:58,872 --> 00:03:59,940
OVER HUN DIEREN.

109
00:03:59,940 --> 00:04:01,909
ALS HET BUITEN KOUD WORDT, ZIJ

110
00:04:01,909 --> 00:04:02,910
HONDEN DIE IN HET HUIS KOMEN.

111
00:04:02,910 --> 00:04:03,977
Ze staan ​​op de achterveranda.

112
00:04:03,977 --> 00:04:04,745
‘Kom hier binnen, jongen.

113
00:04:04,745 --> 00:04:05,546
HET WORDT KOUD.

114
00:04:05,546 --> 00:04:08,749
KOM HIER IN. DIE JONGEN."

115
00:04:08,749 --> 00:04:11,519
SCHITT!

116
00:04:11,519 --> 00:04:12,986
ZWARTE MENSEN DIE UITKIJKEN

117
00:04:12,986 --> 00:04:14,322
GORDIJN, MAN.

118
00:04:14,955 --> 00:04:16,590
‘Ik hoop echt dat die hond dat niet doet

119
00:04:16,590 --> 00:04:17,758
VRIES DAAR.

120
00:04:17,758 --> 00:04:19,293
Ze zullen het koud hebben in de

121
00:04:19,293 --> 00:04:20,861
OCHTEND, GODVERDOMME, JONGEN.

122
00:04:20,861 --> 00:04:22,296
HOU DAAR, JONGEN!

123
00:04:22,296 --> 00:04:23,297
HOU DAAR!"

124
00:04:26,834 --> 00:04:27,935
MAAR IK HOUD VAN WITTE MENSEN.

125
00:04:27,935 --> 00:04:29,002
DENK NIET dat ik ze aan het bashen ben,

126
00:04:29,002 --> 00:04:30,304
Omdat ik ze leuk vind!

127
00:04:30,304 --> 00:04:34,308
WITTE MENSEN DOEN VERSCHILLENDE DINGEN.

128
00:04:34,308 --> 00:04:35,643
WITTE MENSEN DOEN VERSCHILLENDE DINGEN.

129
00:04:35,643 --> 00:04:36,877
EEN BLANKE KOMT NAAR HUIS.

130
00:04:36,877 --> 00:04:38,011
ZE KUNNEN VANAVOND NAAR HUIS GAAN EN

131
00:04:38,011 --> 00:04:39,313
BEGIN MET SEKS.

132
00:04:39,813 --> 00:04:40,981
EN DE KINDEREN KUNNEN BINNENKOMEN EN

133
00:04:40,981 --> 00:04:42,750
VANG ZE.

134
00:04:42,750 --> 00:04:44,385
Ze gaan daar meteen stoppen.

135
00:04:44,385 --> 00:04:45,853
Ze gaan het uitleggen aan de

136
00:04:45,853 --> 00:04:49,022
KINDEREN WAT ZE DOEN EN WAAROM

137
00:04:49,022 --> 00:04:49,957
ZE DOEN HET.

138
00:04:49,957 --> 00:04:51,359
DE VADER ZAL NET ALS ZIJN

139
00:04:51,359 --> 00:04:52,826
DIT - "JE MOEDER EN IK WAREN

140
00:04:52,826 --> 00:04:53,327
VERBINDING.

141
00:04:53,327 --> 00:04:54,662
EN DIT IS WAT JE WANNEER DOET

142
00:04:54,662 --> 00:04:55,963
Je bent getrouwd, en wanneer je dat krijgt

143
00:04:55,963 --> 00:04:57,631
GEHUWD, KAN JE HET OP EEN DAG DOEN.

144
00:04:57,631 --> 00:04:58,065
Oké?"

145
00:04:58,065 --> 00:04:59,333
EN DAT IS HET EINDE VAN DE

146
00:04:59,333 --> 00:04:59,767
DISCUSSIE.

147
00:04:59,767 --> 00:05:02,736
SCHITT!

148
00:05:02,736 --> 00:05:04,104
IK WIST WANNEER MIJN MOEDER EN

149
00:05:04,104 --> 00:05:05,339
PAPA DEED HET.

150
00:05:05,339 --> 00:05:06,106
HOOR JE MIJ?

151
00:05:06,106 --> 00:05:07,741
Ik heb altijd de deur ingetrapt

152
00:05:07,741 --> 00:05:09,410
Ik wist niet wat er aan de hand was.

153
00:05:09,410 --> 00:05:11,011
MIJN PAPA IS NOOIT OPGEHOUDEN MET NEUKEN.

154
00:05:11,011 --> 00:05:12,413
Hij zei: "BRUCE, SLUIT DE

155
00:05:12,413 --> 00:05:14,748
DEUR.

156
00:05:14,748 --> 00:05:16,584
SLUIT NU DE VERDOMME DEUR!"

157
00:05:17,551 --> 00:05:19,953
"SLUIT DE VERDOMME DEUR!

158
00:05:19,953 --> 00:05:20,588
SLUIT DE GOD--

159
00:05:20,588 --> 00:05:23,056
WACHT.

160
00:05:23,056 --> 00:05:23,824
GODVERDOMME HET!

161
00:05:23,824 --> 00:05:26,994
Ik zei: sluit de deur!"

162
00:05:26,994 --> 00:05:28,496
Mijn moeder zei: "BRUCE, WAT JIJ

163
00:05:28,496 --> 00:05:28,962
WILT u?"

164
00:05:28,962 --> 00:05:29,997
Ik zou zeggen: "IK WIL WAT

165
00:05:29,997 --> 00:05:30,698
WATER."

166
00:05:31,365 --> 00:05:32,700
DAN KOM MIJN VADER MET MIJ PRATEN

167
00:05:32,700 --> 00:05:33,133
DAARNA.

168
00:05:33,133 --> 00:05:34,702
LOOP IN MIJN SLAAPKAMER - "JA,

169
00:05:34,702 --> 00:05:36,069
JONGEN.

170
00:05:36,069 --> 00:05:37,771
Je ziet je papa dat scheuren

171
00:05:37,771 --> 00:05:38,706
KONT DAARIN?"

172
00:05:38,706 --> 00:05:39,973
Dat is de manier waarop je dat voorstelde

173
00:05:39,973 --> 00:05:45,579
DOE HET, JONGEN."

174
00:05:45,579 --> 00:05:48,649
MAAR IK HOUD VAN WITTE MENSEN.

175
00:05:48,649 --> 00:05:51,719
MAAR WITTE MENSEN, ÉÉN DING JIJ

176
00:05:51,719 --> 00:05:53,153
MOET LEREN DOEN.

177
00:05:53,153 --> 00:05:54,922
JE MOET LEREN OPHALEN

178
00:05:54,922 --> 00:05:56,457
OVER DINGEN VOORDAT HET GEBEURT.

179
00:05:57,124 --> 00:05:58,892
ZWARTE MENSEN KUNNEN OPNEMEN

180
00:05:58,892 --> 00:05:59,927
DINGEN DIRECT.

181
00:05:59,927 --> 00:06:01,629
VOOR EEN VOORBEELD GAAN WE NAAR DE

182
00:06:01,629 --> 00:06:04,131
MALL EN HET IS 98 GRADEN EN

183
00:06:04,131 --> 00:06:05,799
IEMAND stapt uit de auto met A

184
00:06:05,799 --> 00:06:06,800
TRENCHCOAT OP...

185
00:06:07,601 --> 00:06:09,002
...WIJ STAAN NIET UIT DE AUTO.

186
00:06:09,002 --> 00:06:10,871
JE HOORT IEDEREEN: "WAT IS

187
00:06:10,871 --> 00:06:11,439
FOUT?"

188
00:06:11,439 --> 00:06:12,540
"Wacht even. Wacht even."

189
00:06:12,540 --> 00:06:13,474
"Wat is er mis?"

190
00:06:13,474 --> 00:06:14,808
"Er gaat wat shit gebeuren.

191
00:06:14,808 --> 00:06:15,476
HOUD VOL."

192
00:06:15,476 --> 00:06:16,977
NIET WITTE MENSEN - "Hé, maatje.

193
00:06:16,977 --> 00:06:18,145
ZOALS UW JAS."

194
00:06:21,048 --> 00:06:23,116
WORD OPGESCHOTEN.

195
00:06:23,116 --> 00:06:25,486
MAAR, ZWARTE MANNEN, ÉÉN DING HEBBEN WE

196
00:06:25,486 --> 00:06:27,087
OM TE BEGINNEN MET DOEN - IK Praat MET

197
00:06:27,087 --> 00:06:28,656
DE ZWARTE MANNEN - WE MOETEN

198
00:06:28,656 --> 00:06:29,890
BEGIN EEN JAAR TE GAAN

199
00:06:29,890 --> 00:06:30,491
FYSIEKE.

200
00:06:30,491 --> 00:06:31,925
Ik zal je vertellen: ik werd wit

201
00:06:31,925 --> 00:06:33,060
VRIENDEN, EN ZE GAAN.

202
00:06:33,060 --> 00:06:34,462
ALS ZE EEN PROBLEEM HEBBEN, ZIJ

203
00:06:34,462 --> 00:06:35,963
Ik ga even zitten tot ze

204
00:06:35,963 --> 00:06:37,197
ONTDEK HOE ZE HET KUNNEN OPLOSSEN.

205
00:06:37,197 --> 00:06:38,999
ZWARTE MANNEN GAAN NIET NAAR DE ARTS

206
00:06:38,999 --> 00:06:40,200
TOT ZE VERDOMME DICHTBIJ ZIEN

207
00:06:40,200 --> 00:06:40,868
LICHT.

208
00:06:41,635 --> 00:06:43,070
JEZUS MOEST BIJ DE KOMEN ZITTEN

209
00:06:43,070 --> 00:06:44,838
VOET VAN HET BED.

210
00:06:44,838 --> 00:06:46,073
Hij stond daar op en zei: "Ja,

211
00:06:46,073 --> 00:06:47,641
Ik denk dat ik verder moet gaan naar de

212
00:06:47,641 --> 00:06:48,141
ARTS.

213
00:06:48,141 --> 00:06:49,543
De oude Jezus kwam en sprak met mij

214
00:06:49,543 --> 00:06:50,010
Gisteravond."

215
00:06:50,010 --> 00:06:51,144
MAAR LAAT ME JULLIE ALLEMAAL VERTELLEN --

216
00:06:51,144 --> 00:06:52,680
FYSIEKE DINGEN ZIJN ECHT NIET DAT

217
00:06:52,680 --> 00:06:53,013
SLECHT.

218
00:06:53,013 --> 00:06:54,114
Ik heb ze mooi meegenomen

219
00:06:54,114 --> 00:06:55,683
REGELMATIG HIER OVER DE LAATSTE 15

220
00:06:55,683 --> 00:06:56,116
JAREN.

221
00:06:56,116 --> 00:06:57,217
PLUS, IK HEB EEN VROUWELIJKE ARTS.

222
00:06:57,217 --> 00:06:58,218
WIJ PRATEN OVER

223
00:06:58,218 --> 00:06:59,052
ALLES.

224
00:06:59,052 --> 00:07:00,020
En ik heb net mijn jaar gehad

225
00:07:00,020 --> 00:07:01,054
FYSIEKE TERUG HIER IN JUNI.

226
00:07:01,054 --> 00:07:02,155
Het is tijd voor nog eentje,

227
00:07:02,155 --> 00:07:02,422
KOMT OP.

228
00:07:02,422 --> 00:07:03,857
En ik trok mijn kleren aan.

229
00:07:03,857 --> 00:07:04,925
ZE ZEI: "Waar ga je heen?"

230
00:07:04,925 --> 00:07:05,826
Ik zei: "IK MOET GAAN."

231
00:07:05,826 --> 00:07:06,927
Ze zei: ‘Ik moet je controleren

232
00:07:06,927 --> 00:07:07,761
VOOR NOG EEN DING."

233
00:07:07,761 --> 00:07:08,629
Ik zei: "WAT IS HET?"

234
00:07:08,629 --> 00:07:09,463
ZE ZEI: "PROSTAAT."

235
00:07:09,463 --> 00:07:10,130
Ik zei: "SHIT!"

236
00:07:10,731 --> 00:07:11,799
Ik zei: "Je hebt mij als laatste gecontroleerd

237
00:07:11,799 --> 00:07:12,165
JAAR."

238
00:07:12,165 --> 00:07:13,100
ZE ZEI: "IK MOET JE CONTROLEREN

239
00:07:13,100 --> 00:07:14,167
DIT JAAR WEER ASS."

240
00:07:14,167 --> 00:07:15,168
NU, ALS IEMAND NIET WEET WAT

241
00:07:15,168 --> 00:07:16,570
DIT IS, DIT IS WANNEER DE ARTS

242
00:07:16,570 --> 00:07:19,773
Neem wat gel en zet het op

243
00:07:19,773 --> 00:07:21,074
HUN VINGER EN VOER HET OP JE

244
00:07:21,074 --> 00:07:21,274
STAART.

245
00:07:21,274 --> 00:07:22,710
BEGRIJPT U WAT IK ZEG?

246
00:07:22,710 --> 00:07:24,011
HIER BEN IK, EEN GROTE BROER AAN HET LEGGEN

247
00:07:24,011 --> 00:07:25,078
Tegenover een twinsize bed, toch?

248
00:07:26,980 --> 00:07:28,248
HAAR VINGER VOELDE ALS EEN GEHEEL

249
00:07:28,248 --> 00:07:29,717
BOOM IN MIJN KONT, HOOR JE ME?

250
00:07:29,717 --> 00:07:31,084
FEITELIJK, IK DENK DAT IK GING

251
00:07:31,084 --> 00:07:32,085
BLIND VOOR 30 SECONDEN.

252
00:07:32,085 --> 00:07:33,053
Ze zei: "BRUCE, jullie allemaal

253
00:07:33,053 --> 00:07:33,721
JUIST?"

254
00:07:33,721 --> 00:07:34,955
Ik zei: "IK KAN GEEN SHIT ZIEN."

255
00:07:34,955 --> 00:07:36,123
Ze zei: ‘Ik ga naar de

256
00:07:36,123 --> 00:07:36,724
LINKS.

257
00:07:36,724 --> 00:07:37,958
IK GA NAAR RECHTS."

258
00:07:37,958 --> 00:07:39,159
Ik zei: "Het maakt me niet uit waar je bent

259
00:07:39,159 --> 00:07:40,728
Ga, maar je moet eruit komen

260
00:07:40,728 --> 00:07:40,994
DAAR!"

261
00:07:41,862 --> 00:07:43,063
Ze bleef zo lang in mijn kont, ik

262
00:07:43,063 --> 00:07:44,231
MOESTEN HAAR VRAGEN: "GAAN WE GAAN

263
00:07:44,231 --> 00:07:44,998
SAMEN?"

264
00:07:44,998 --> 00:07:46,199
Ik zei: "Want als we dat doen, dan heb ik het

265
00:07:46,199 --> 00:07:49,136
OM JE TERUG TE DOEN."

266
00:07:49,136 --> 00:07:50,270
JONGEN, ik ga het je vertellen - I

267
00:07:50,270 --> 00:07:51,639
Greep de hoeslakens eraf

268
00:07:51,639 --> 00:07:52,540
HET BED, HOOR JE ME?

269
00:07:52,540 --> 00:07:53,674
Ik had alle vier de hoeken in mijn

270
00:07:53,674 --> 00:07:54,007
HAND.

271
00:07:54,007 --> 00:07:54,842
Denk je dat ik lieg?

272
00:07:54,842 --> 00:07:55,576
Ik voelde me geschonden.

273
00:07:55,576 --> 00:07:56,510
Ik had water in mijn ogen.

274
00:07:56,510 --> 00:07:57,711
Maar dan ga ik naar de badkamer.

275
00:07:57,711 --> 00:07:59,980
Ik probeer, weet je, mijn

276
00:07:59,980 --> 00:08:02,049
TREK MIJN STAART UIT.

277
00:08:02,049 --> 00:08:03,150
En ik kon ze er niet uit krijgen.

278
00:08:03,150 --> 00:08:04,284
Dus ik ga terug naar de receptie

279
00:08:04,284 --> 00:08:05,586
BUREAU - MIJN KONT IS LOS ALS A

280
00:08:05,586 --> 00:08:06,520
MOEDERFUCKER, WEET JE?

281
00:08:07,087 --> 00:08:08,121
Ik zeg: "KIJK HIER - JE HEBT NODIG

282
00:08:08,121 --> 00:08:09,289
OM DE ARTS TERUG TE BELLEN

283
00:08:09,289 --> 00:08:10,691
ECHT, OMDAT MIJN KONT LOS IS

284
00:08:10,691 --> 00:08:11,191
EEN MOEDERFUCKER."

285
00:08:11,191 --> 00:08:12,259
ZE HOUDT VAN: "JIJ WORDT ALLES

286
00:08:12,259 --> 00:08:12,860
JUIST."

287
00:08:12,860 --> 00:08:13,193
Ik zei: "NEE.

288
00:08:13,193 --> 00:08:14,227
JE DENKT DAT IK DIT DOE.”

289
00:08:14,227 --> 00:08:15,563
Ik zei: "Maar het doet dit door

290
00:08:15,563 --> 00:08:16,096
ZICHZELF."

291
00:08:16,096 --> 00:08:17,631
EN IK ZEI: "Elke keer als ik stop,

292
00:08:17,631 --> 00:08:18,932
HET WORDT SNELLER EN SNELLER."

293
00:08:19,833 --> 00:08:21,769
EN, jongens, we gaan niet door

294
00:08:21,769 --> 00:08:22,235
NIETS.

295
00:08:22,235 --> 00:08:24,104
VROUWEN GAAN DOOR SOMMIGE SHIT.

296
00:08:26,073 --> 00:08:27,608
VROUWEN GAAN SOMMIGE DOOR.

297
00:08:27,608 --> 00:08:29,242
VROUWEN MOETEN HUN BENEN IN A

298
00:08:29,242 --> 00:08:31,044
V-FORMATIE VOOR IEMAND

299
00:08:31,044 --> 00:08:32,546
Ze weten het niet eens.

300
00:08:32,546 --> 00:08:34,114
EN HIJ HEEFT ZIJN HELE ARM IN HAAR

301
00:08:34,114 --> 00:08:36,283
ezel, probeert een vast te houden

302
00:08:36,283 --> 00:08:37,150
GESPREK.

303
00:08:37,150 --> 00:08:38,218
HOE KUN JE MET IEMAND PRATEN?

304
00:08:38,218 --> 00:08:38,986
ZO?

305
00:08:38,986 --> 00:08:40,087
HIJ HOUDT VAN DIT: "ZO WERKT NOG STEEDS BIJ

306
00:08:40,087 --> 00:08:41,054
DEZELFDE PLAATS?"

307
00:08:42,723 --> 00:08:44,157
WAAR STREEKT HIJ NAAR?

308
00:08:44,157 --> 00:08:45,192
WAT IS DAT?

309
00:08:45,192 --> 00:08:47,260
IK KAN GEEN ARTS ZIJN, NIET NEE

310
00:08:47,260 --> 00:08:48,929
GYNAECOLOOG, IK NIET.

311
00:08:48,929 --> 00:08:49,963
VROUWEN DIE IN MIJN KANTOOR KOMEN,

312
00:08:49,963 --> 00:08:51,031
HUN KLEDING UITTREKKEN --

313
00:08:51,031 --> 00:08:52,065
SHIT -- Ik begin de mijne uit te trekken.

314
00:08:52,866 --> 00:08:54,067
Ze zei: "DOKKER, WAT BENT U

315
00:08:54,067 --> 00:08:54,301
DOEN?"

316
00:08:54,301 --> 00:08:55,636
Ik zeg: "Ik weet het niet, maar wat

317
00:08:55,636 --> 00:09:01,008
DOE JE DAT?"

318
00:09:01,008 --> 00:09:02,009
MAAR WEET JE WAT?

319
00:09:02,009 --> 00:09:03,777
Laat mij iets tegen het vet zeggen

320
00:09:03,777 --> 00:09:04,077
MENSEN.

321
00:09:04,077 --> 00:09:05,746
MENSEN DIE DIK ZIJN EN NIET

322
00:09:05,746 --> 00:09:06,880
Realiseer je dat je dik bent...

323
00:09:09,583 --> 00:09:10,884
...Ik ga je er een paar geven

324
00:09:10,884 --> 00:09:12,152
WIJZIGINGEN EN LAAT U WETEN DAT U BENT

325
00:09:12,152 --> 00:09:16,089
VET.

326
00:09:16,089 --> 00:09:18,592
ALS JE JE RIEM MOET OMZETTEN

327
00:09:18,592 --> 00:09:20,060
JE BROEK VOORDAT JE ZE AANZET

328
00:09:20,060 --> 00:09:20,293
AAN...

329
00:09:28,802 --> 00:09:30,303
...Je bent behoorlijk dik

330
00:09:30,303 --> 00:09:31,138
PERSOON.

331
00:09:31,138 --> 00:09:32,673
ALS JE EEN DOUCHE NEEMT EN

332
00:09:32,673 --> 00:09:34,241
TEGELIJKERTIJD ZWETEN...

333
00:09:35,142 --> 00:09:36,710
...Je zegt: "OH, MIJN GOD.

334
00:09:36,710 --> 00:09:37,678
Het is warmer dan A

335
00:09:37,678 --> 00:09:39,079
MOTHERFUCKER,"JIJ BENT MOOI

336
00:09:39,079 --> 00:09:40,047
VEEL EEN DIK PERSOON.

337
00:09:40,047 --> 00:09:41,381
ALS ANDER DIK PERSOON NAAR TOE LOPEN

338
00:09:41,381 --> 00:09:42,816
JIJ EN GA, "OH, MIJN GOD!"

339
00:09:42,816 --> 00:09:43,984
KIJK NAAR DE VETTE MENSEN.

340
00:09:43,984 --> 00:09:44,985
"DAT IS NIET GRAPPIG."

341
00:09:44,985 --> 00:09:45,352
JA, DAT IS HET.

342
00:09:45,352 --> 00:09:46,720
NU, ALS JE DIK BENT EN DAT BENT

343
00:09:46,720 --> 00:09:47,921
PROBEREN OM GEWICHT TE VERLIEZEN, DIT IS

344
00:09:47,921 --> 00:09:48,856
WAT IK WIL DAT JE DOET.

345
00:09:48,856 --> 00:09:50,090
IK WIL DAT JE RECHT BLIJFT EN

346
00:09:50,090 --> 00:09:50,724
BLIJF GECONCENTREERD.

347
00:09:50,724 --> 00:09:51,925
BEGRIJPT U?

348
00:09:51,925 --> 00:09:54,127
Omdat het moeilijk is om af te vallen.

349
00:09:54,127 --> 00:09:55,062
Heb ik gelijk?

350
00:09:57,397 --> 00:09:59,132
EN HET IS BIJNA ONMOGELIJK VOOR

351
00:09:59,132 --> 00:10:00,634
JE OM DEZE DAGEN GEWICHT TE VERLIEZEN

352
00:10:00,634 --> 00:10:02,169
EN TIJD MET AL DIT VOEDSEL AAN

353
00:10:02,169 --> 00:10:03,136
VERKOOP VOOR 99 CENT.

354
00:10:03,136 --> 00:10:04,137
BEN IK BULLSHIT?

355
00:10:04,137 --> 00:10:05,105
Ik ging langs BURGER KING.

356
00:10:05,105 --> 00:10:06,139
Ze hadden er drie

357
00:10:06,139 --> 00:10:07,675
DRIEVOUDIGE VLEESWOKPERS, 99 CENT.

358
00:10:07,675 --> 00:10:08,375
Ik maakte een U-bocht.

359
00:10:08,375 --> 00:10:09,777
Ik zei: "Je MOET dat zijn

360
00:10:09,777 --> 00:10:10,844
BULLSHIT!"

361
00:10:11,845 --> 00:10:12,412
Ik had $ 4.

362
00:10:12,412 --> 00:10:14,047
Dat zijn 12 WHOPPERS, hoor je mij?

363
00:10:14,047 --> 00:10:15,182
Ik heb bijna mijn auto vernield.

364
00:10:15,182 --> 00:10:16,316
DAN ZEGGEN MENSEN ALTIJD STOM

365
00:10:16,316 --> 00:10:16,917
DINGEN.

366
00:10:16,917 --> 00:10:18,185
‘JE MOET KIJKEN WAT JE

367
00:10:18,185 --> 00:10:18,385
ETEN."

368
00:10:18,385 --> 00:10:18,952
SHIT.

369
00:10:18,952 --> 00:10:20,020
Ik kijk naar al mijn eten, niet doen

370
00:10:20,020 --> 00:10:20,387
JIJ?

371
00:10:21,054 --> 00:10:22,656
JE DENKT DAT IK HIER BIJ ZIT

372
00:10:22,656 --> 00:10:23,223
MIJN OGEN GESLOTEN?

373
00:10:23,223 --> 00:10:24,792
Ik kijk er recht naar!

374
00:10:24,792 --> 00:10:26,026
Maar als je wat gaat verliezen

375
00:10:26,026 --> 00:10:27,761
GEWICHT, JE MOET WAT UITSLUITEN

376
00:10:27,761 --> 00:10:28,061
DINGEN.

377
00:10:28,061 --> 00:10:29,830
18, 19 KOEKJES MOET STOPPEN.

378
00:10:29,830 --> 00:10:31,164
ACHT, NEGEN KIPPEN MOET

379
00:10:31,164 --> 00:10:31,799
STOP.

380
00:10:31,799 --> 00:10:33,166
ALS ER PERSOONLIJKE TRAINERS ZIJN

381
00:10:33,166 --> 00:10:34,968
HIER WIL IK ZEGGEN: "FUCK

382
00:10:34,968 --> 00:10:35,235
JIJ."

383
00:10:37,304 --> 00:10:39,139
Omdat jullie allemaal ook gek zijn.

384
00:10:39,139 --> 00:10:40,407
Wees in de sportschool en zeg stom

385
00:10:40,407 --> 00:10:41,108
DINGEN.

386
00:10:41,108 --> 00:10:42,175
"GEEF ME NOG 10."

387
00:10:42,175 --> 00:10:43,043
Ik zei: "SHIT.

388
00:10:43,043 --> 00:10:44,377
GA DAAR NAAR EN PAK ZE.

389
00:10:44,377 --> 00:10:45,112
Ik ben moe.

390
00:10:45,112 --> 00:10:46,113
Ik wil iets eten.

391
00:10:46,113 --> 00:10:47,014
WEET JE WAT IK BEDOEL?

392
00:10:47,014 --> 00:10:48,081
EN ALS JE IEMAND KENT DIE HET PROBEERT

393
00:10:48,081 --> 00:10:49,116
OM GEWICHT TE VERLIEZEN, HOUD HEM

394
00:10:49,116 --> 00:10:50,250
AANGEMOEDIGD EN ZEG GEEN NEE

395
00:10:50,250 --> 00:10:51,351
NEGATIEVE DINGEN ACHTER JE

396
00:10:51,351 --> 00:10:52,019
AANMOEDIGING.

397
00:10:52,019 --> 00:10:53,220
ZOALS: "MAN, IK BEN BLIJ DAT JE VERLOREN HEBT

398
00:10:53,220 --> 00:10:55,255
GEWICHT, JONGEN, OORZAAK, WHEW..."

399
00:10:56,256 --> 00:10:58,458
"...WE DACHTEN DAT WE GAAN VERLIEZEN

400
00:10:58,458 --> 00:10:59,059
JIJ."

401
00:10:59,059 --> 00:11:01,161
Dat laatste deel had ik niet nodig,

402
00:11:01,161 --> 00:11:02,696
Jij klootzak.

403
00:11:03,697 --> 00:11:05,465
Ik ben meer dan 100 pond kwijtgeraakt.

404
00:11:09,102 --> 00:11:11,104
EN IK BEN NOG STEEDS EEN GROOT

405
00:11:11,104 --> 00:11:12,973
MOEDERFUCKER.

406
00:11:12,973 --> 00:11:16,076
EN IK HEB NU HONGER.

407
00:11:16,076 --> 00:11:17,978
Je weet waar ik het over heb.

408
00:11:17,978 --> 00:11:19,412
Laat mij iets pakken om mijn af te vegen

409
00:11:19,412 --> 00:11:20,080
GEZICHT.

410
00:11:20,080 --> 00:11:24,184
Jullie vinden het allemaal niet erg, jij wel?

411
00:11:24,184 --> 00:11:26,754
Ik ga nergens heen, gewoon

412
00:11:26,754 --> 00:11:27,755
ZWETEN ALS EEN DOPER

413
00:11:27,755 --> 00:11:28,055
PREDIKER.

414
00:11:32,092 --> 00:11:34,194
JA.

415
00:11:34,194 --> 00:11:35,095
Ik vertel het je, man.

416
00:11:35,095 --> 00:11:36,830
Ik kies mensen als er iets is

417
00:11:36,830 --> 00:11:37,130
GRAPPIG.

418
00:11:37,130 --> 00:11:38,866
ALS IK IETS GRAPPIGS ZIE, ZIE IK DAT

419
00:11:38,866 --> 00:11:40,167
Ik zeg het je: ik kies ze.

420
00:11:40,167 --> 00:11:41,835
ZOALS, ALS IK IEMAND GROOT ZIE, I

421
00:11:41,835 --> 00:11:42,369
KIES HEM.

422
00:11:42,369 --> 00:11:43,904
ZOALS, IK WAS BIJ THUISDEPOT,

423
00:11:43,904 --> 00:11:45,105
JUIST?

424
00:11:45,105 --> 00:11:46,339
En ik kreeg wat zonwering

425
00:11:46,339 --> 00:11:47,207
VOOR MIJN VENSTER.

426
00:11:47,207 --> 00:11:48,341
Dus wat trok mijn aandacht – I

427
00:11:48,341 --> 00:11:49,442
ZAG DEZE BROER DAARIN.

428
00:11:49,442 --> 00:11:50,210
Hij is ongeveer 1,80 meter lang.

429
00:11:50,210 --> 00:11:51,311
DAT IS EEN LANGE Kerel, toch?

430
00:11:51,311 --> 00:11:53,480
Maar hij ongeveer 800 pond.

431
00:11:53,480 --> 00:11:54,882
En toen ik hem zag lopen, ben ik dat ook

432
00:11:54,882 --> 00:11:55,348
ZOALS, "SHIT."

433
00:11:56,183 --> 00:11:57,217
"HOE DOET HIJ DAT?"

434
00:11:57,217 --> 00:11:58,118
WEET JE WAT IK ZEG?

435
00:11:58,118 --> 00:11:59,052
Dus ik liep naar binnen.

436
00:11:59,052 --> 00:11:59,853
Ik vroeg het aan het meisje.

437
00:11:59,853 --> 00:12:00,988
Ik zei: "KIJK. Ik heb wat nodig

438
00:12:00,988 --> 00:12:02,055
JALOEZIEËN VOOR MIJN RAAM."

439
00:12:02,055 --> 00:12:03,223
ZE ZEG: "GA RECHT NAAR DE

440
00:12:03,223 --> 00:12:04,057
Gangpad daar.

441
00:12:04,057 --> 00:12:04,958
Er is een grote kerel.

442
00:12:04,958 --> 00:12:06,159
Hij gaat je vertellen waar ze zijn

443
00:12:06,159 --> 00:12:06,359
ZIJN."

444
00:12:06,359 --> 00:12:07,761
Ik zei: "Ik heb het al gezien

445
00:12:07,761 --> 00:12:08,128
HEM."

446
00:12:08,528 --> 00:12:10,097
Dus ik wilde hem hoe dan ook zien.

447
00:12:10,097 --> 00:12:11,164
Dus ik zei: "Hé, GROTE MAN."

448
00:12:11,164 --> 00:12:12,232
HIJ stond in het gangpad

449
00:12:12,232 --> 00:12:12,966
HIER BENEDEN.

450
00:12:12,966 --> 00:12:13,500
Ik ben hier.

451
00:12:13,500 --> 00:12:15,002
Ik zei: "Ik heb wat zonwering nodig

452
00:12:15,002 --> 00:12:15,335
MIJN VENSTER.

453
00:12:15,335 --> 00:12:16,804
Hij zei: "WELKE MAAT KIJK JE

454
00:12:16,804 --> 00:12:17,170
VOOR?"

455
00:12:17,170 --> 00:12:18,271
Ik zei: "Ik heb 36 inch nodig,

456
00:12:18,271 --> 00:12:19,039
72 OMLAAG."

457
00:12:19,039 --> 00:12:20,507
HIJ ZEI: "WELKE KLEUR?"

458
00:12:20,507 --> 00:12:21,842
Ik zei: "WIT."

459
00:12:21,842 --> 00:12:23,376
Hij zei: "Ik heb er maar wat uitgezet

460
00:12:23,376 --> 00:12:25,178
DAAR OP DE ONDERSTE PLANK,

461
00:12:25,178 --> 00:12:27,080
LINKERKANT."

462
00:12:27,080 --> 00:12:28,215
Ik zei: "IK ZIE ZE NIET."

463
00:12:28,215 --> 00:12:29,549
Ik zei: "IK ZIE ALLES WIT, BRUIN,

464
00:12:29,549 --> 00:12:30,117
EN ZWART."

465
00:12:30,117 --> 00:12:31,418
Hij zei: "ZE ZIJN OP DE BODEM

466
00:12:31,418 --> 00:12:32,552
PLANK, LINKERKANT, OMLAAG

467
00:12:32,552 --> 00:12:33,186
DAAR."

468
00:12:33,186 --> 00:12:34,187
Dus ik probeerde hem te bereiken

469
00:12:34,187 --> 00:12:36,556
Loop daarheen.

470
00:12:36,556 --> 00:12:38,058
Dus hij probeerde me te vertellen hoe

471
00:12:38,058 --> 00:12:38,992
OM DAAR TE KOMEN.

472
00:12:38,992 --> 00:12:39,492
Ik zei: "NEE.

473
00:12:39,492 --> 00:12:40,794
Ik zie ze niet eens."

474
00:12:40,794 --> 00:12:42,062
Ik zei: "Je weet zeker dat je ze hebt geplaatst

475
00:12:42,062 --> 00:12:43,797
UIT, 36 INCHES OVER, 72 NEER?"

476
00:12:43,797 --> 00:12:45,232
Hij zei: "Op de onderste plank,

477
00:12:45,232 --> 00:12:47,167
LINKERKANT, ZE HEBBEN RECHT

478
00:12:47,167 --> 00:12:48,235
DAAR OP DE BODEM.

479
00:12:48,235 --> 00:12:49,302
Ik kijk recht naar ze."

480
00:12:49,302 --> 00:12:50,470
Ik zei: "IK ZIE ZE NIET."

481
00:12:50,470 --> 00:12:51,504
Hij zei: "MAN, GOD VERDOMME.

482
00:12:51,504 --> 00:12:52,172
ELKE KEER..."

483
00:12:56,076 --> 00:12:57,878
Zodra hij naar beneden ging, zei ik:

484
00:12:57,878 --> 00:12:58,278
"VERDOMME.

485
00:12:58,278 --> 00:13:00,113
HIER ZIJN ZE HIER."

486
00:13:00,113 --> 00:13:02,082
Hij zei: "Ik weet dat je ze hebt gezien,

487
00:13:02,082 --> 00:13:03,116
JIJ MOEDERFUCKER."

488
00:13:06,586 --> 00:13:09,522
IK KIES MENSEN, MAN.

489
00:13:09,522 --> 00:13:10,090
IK DOE.

490
00:13:10,090 --> 00:13:11,091
Het maakt mij niet uit wat niemand zegt.

491
00:13:11,091 --> 00:13:12,225
ZOALS, IK HEB EEN BUDDY --

492
00:13:12,225 --> 00:13:13,160
>> BRUCE, ZET DE

493
00:13:13,160 --> 00:13:15,528
MICROFOON.

494
00:13:15,528 --> 00:13:17,097
>> ZET DE MICROFOON HOGER?

495
00:13:17,097 --> 00:13:17,865
>> JA, meneer.

496
00:13:17,865 --> 00:13:18,231
>> Oké.

497
00:13:18,231 --> 00:13:18,832
HOI.

498
00:13:18,832 --> 00:13:20,133
ZET ALLEMAAL DE MICROFOON HOGER.

499
00:13:20,133 --> 00:13:21,969
Maar je weet wel, als je dat had gedaan

500
00:13:21,969 --> 00:13:23,203
HEN TICKETS EERDER...

501
00:13:31,845 --> 00:13:32,980
...ZIJ ZOUDEN DAT NIET HEBBEN

502
00:13:32,980 --> 00:13:33,246
PROBLEEM.

503
00:13:33,246 --> 00:13:34,514
BEGRIJPT U WAT IK ZEG?

504
00:13:34,514 --> 00:13:35,215
KUNNEN JULLIE MIJ HOREN?

505
00:13:36,083 --> 00:13:37,217
KUNNEN JULLIE MIJ HOREN?

506
00:13:38,218 --> 00:13:40,921
VERDOMD!

507
00:13:40,921 --> 00:13:42,222
ZE ZIJN HIER: "ZET DE

508
00:13:42,222 --> 00:13:42,923
MICROFOON!

509
00:13:42,923 --> 00:13:44,124
Zet de microfoon harder!"

510
00:13:44,124 --> 00:13:45,158
Jullie horen mij prima.

511
00:13:45,158 --> 00:13:46,126
HOOR JE MIJ NIET?

512
00:13:46,126 --> 00:13:47,160
MAAR ZE HEBBEN HET VERHOOGD.

513
00:13:47,160 --> 00:13:48,595
WORD NIET boos. HIJ IS BUITEN.

514
00:13:48,595 --> 00:13:50,363
"Dat was niet grappig, dikzak

515
00:13:50,363 --> 00:13:51,198
MOEDER..."

516
00:13:52,132 --> 00:13:53,333
"Vind jij je grappig?

517
00:13:53,333 --> 00:13:54,968
WIJ VERSLAAN JE KONT."

518
00:13:54,968 --> 00:13:56,036
NEE, DAT WIL JE NIET.

519
00:13:56,036 --> 00:13:57,270
Ik ben al weg.

520
00:13:59,439 --> 00:14:01,208
Dat is oké.

521
00:14:01,208 --> 00:14:03,410
Maar ik knoei met mensen, man.

522
00:14:03,410 --> 00:14:04,544
ZOALS, IK HEB EEN BUDDY, EEN POLITIE.

523
00:14:04,544 --> 00:14:05,946
Ik spring gewoon met hem in de auto.

524
00:14:05,946 --> 00:14:07,014
Weet je, ik spring er gewoon in

525
00:14:07,014 --> 00:14:07,981
ACHTERZITTING ALSOF IK STOM BEN.

526
00:14:07,981 --> 00:14:09,049
SCHOP DE DEUR, PRATEN

527
00:14:09,049 --> 00:14:10,050
OVER: "LAAT ME UIT.

528
00:14:10,050 --> 00:14:10,417
LAAT ME UIT."

529
00:14:10,417 --> 00:14:12,986
IEDEREEN DENKT DAT IK GEK BEN.

530
00:14:12,986 --> 00:14:13,987
Dus ik help hem om dit meisje te trekken

531
00:14:13,987 --> 00:14:16,123
OVER, OMDAT ZE DRIE BABY'S HAD

532
00:14:16,123 --> 00:14:18,926
STOELEN ACHTERIN HAAR AUTO.

533
00:14:18,926 --> 00:14:20,093
MAAR HET WAS EEN FORD FIESTA.

534
00:14:20,093 --> 00:14:21,328
WEET IEMAND WAT EEN FORD FIESTA?

535
00:14:24,331 --> 00:14:25,198
EN ZE IS ECHT GROOT.

536
00:14:25,198 --> 00:14:26,666
Dus trok hij haar naar zich toe, omdat zij

537
00:14:26,666 --> 00:14:28,235
HAD HAAR VEILIGHEIDSGORDEL NIET OM.

538
00:14:28,235 --> 00:14:29,369
Dus trok hij haar om, en hij

539
00:14:29,369 --> 00:14:30,971
Ik belde haar tagnummer.

540
00:14:30,971 --> 00:14:32,172
En toen hij omhoogkeek, de auto

541
00:14:32,172 --> 00:14:35,508
Ik deed het zo.

542
00:14:35,508 --> 00:14:36,576
EN IK ZEI: "WAAROM DIE AUTO HET DOET

543
00:14:36,576 --> 00:14:36,876
ZOALS?"

544
00:14:36,876 --> 00:14:38,145
Hij zei: "Ik weet het niet."

545
00:14:38,145 --> 00:14:39,146
Dus stapte hij uit de auto en trok

546
00:14:39,146 --> 00:14:40,247
ZIJN PISTOOL UIT, EN WANNEER HIJ MOET

547
00:14:40,247 --> 00:14:41,148
De auto, dat probeerde ze

548
00:14:41,148 --> 00:14:41,982
MAAK DIE VEILIGHEIDSGORDEL VAST.

549
00:14:41,982 --> 00:14:42,282
ZE HOUDT VAN...

550
00:14:45,552 --> 00:14:46,586
Zodra hij bij de auto kwam, gebeurde het

551
00:14:46,586 --> 00:14:47,187
GEKLIKT.

552
00:14:47,187 --> 00:14:49,122
"KLIK!"

553
00:14:49,122 --> 00:14:50,457
Hij zei: "WAS JE VEILIGHEIDSGORDEL

554
00:14:50,457 --> 00:14:51,124
VASTGESTELD?"

555
00:14:51,124 --> 00:14:52,259
ZE ZEI: "MM-HMM."

556
00:14:52,259 --> 00:14:53,393
HIJ ZEI: "ECHT?"

557
00:14:53,393 --> 00:14:54,327
ZE ZEI: "NEE."

558
00:14:54,327 --> 00:14:55,963
Ik zei: "Geef haar geen nee

559
00:14:55,963 --> 00:14:56,363
KAARTJE."

560
00:14:56,363 --> 00:14:57,564
IK KIES MENSEN, MAN.

561
00:14:57,564 --> 00:14:58,966
ZOALS, IK HEB EEN NEEF.

562
00:14:58,966 --> 00:15:00,333
ZOALS, GROTE VROUWEN ALTIJD OP MIJ.

563
00:15:00,333 --> 00:15:01,401
Ik weet niet waarom.

564
00:15:01,401 --> 00:15:03,070
Ik weet niet wat ze denken

565
00:15:03,070 --> 00:15:03,703
GAAT DOEN.

566
00:15:04,504 --> 00:15:05,605
GROTE VROUWEN ZIJN OP MIJ.

567
00:15:05,605 --> 00:15:07,074
WAT WE GAAN DODEN, GA DOOD A

568
00:15:07,074 --> 00:15:08,075
BUFFET OF...

569
00:15:08,641 --> 00:15:10,077
...EEN TRAININGSTAPE BEKIJKEN?

570
00:15:10,077 --> 00:15:11,111
Ik weet het niet.

571
00:15:11,111 --> 00:15:12,279
OVERAL WAAR IK GA, ZIJN MEISJES

572
00:15:12,279 --> 00:15:13,713
Ik wacht op mij tijdens de show.

573
00:15:13,713 --> 00:15:15,148
"Hé, wat is er, BRU-BRU?"

574
00:15:17,217 --> 00:15:18,185
Ik zeg: "NIETS."

575
00:15:18,185 --> 00:15:23,123
"Je weet wat het is, BRU-BRU."

576
00:15:23,123 --> 00:15:24,224
Ik heb een neef.

577
00:15:24,224 --> 00:15:26,193
HIJ HOUDT VAN ZE 350 OF BETER.

578
00:15:26,193 --> 00:15:27,995
ALS ZE 349 ZIJN, ZIJN ZE OOK

579
00:15:27,995 --> 00:15:29,396
LICHT.

580
00:15:29,396 --> 00:15:30,563
IK ZAL SOMS BIJ HEM ZIJN.

581
00:15:30,563 --> 00:15:31,698
MEISJES LOPEN OP HEM, WEGEN

582
00:15:31,698 --> 00:15:32,199
ONGEVEER 130.

583
00:15:32,199 --> 00:15:33,166
HIJ KRIJGT EEN HOUDING.

584
00:15:33,166 --> 00:15:34,101
"Waar kijk je naar?"

585
00:15:34,101 --> 00:15:35,168
Ze zei: ‘Ik wil het gewoon

586
00:15:35,168 --> 00:15:35,635
HULLER."

587
00:15:35,635 --> 00:15:36,436
"Ik vind je niet leuk.

588
00:15:36,436 --> 00:15:37,670
JE MOET IETS GAAN ETEN.”

589
00:15:38,271 --> 00:15:40,107
HIJ HOUDT VAN GROTE VROUWEN.

590
00:15:40,107 --> 00:15:42,509
ZIJN VROUW ONGEVEER 408.

591
00:15:42,509 --> 00:15:49,216
ZE KAN NIET IN HAAR HAND KLAPEN.

592
00:15:49,216 --> 00:15:50,150
ZE ZIJN IN DE KERK.

593
00:15:50,150 --> 00:15:51,118
ZE ZEGGEN: "Geef het op

594
00:15:51,118 --> 00:15:51,351
JEZUS."

595
00:15:51,351 --> 00:15:52,219
Dat kan ze niet.

596
00:15:52,219 --> 00:15:52,619
Ze moeten...

597
00:15:52,619 --> 00:15:53,653
KLIK, KLIK, KLIK, KLIK,

598
00:15:53,653 --> 00:16:01,094
KLIK, KLIK.

599
00:16:01,094 --> 00:16:03,163
Ik zeg jullie allemaal: ik ben stom.

600
00:16:03,163 --> 00:16:04,264
NU, DAMES, LUISTER NAAR MIJ

601
00:16:04,264 --> 00:16:05,465
Ik wil dat je iets weet.

602
00:16:05,465 --> 00:16:06,733
DAMES, LUISTER NAAR MIJ EN LUISTER

603
00:16:06,733 --> 00:16:08,201
VOOR MIJ GOED, OORZAAK VEEL VAN JULLIE

604
00:16:08,201 --> 00:16:09,269
DAMES DENKEN DAT JE WEET WAT SEXY

605
00:16:09,269 --> 00:16:10,437
IS VOOR EEN MAN ALS JE BIJ KOMT

606
00:16:10,437 --> 00:16:11,038
BED.

607
00:16:11,038 --> 00:16:12,405
En ik weet dat je denkt dat je het weet,

608
00:16:12,405 --> 00:16:13,640
OMDAT JE GAAT

609
00:16:13,640 --> 00:16:15,175
VICTORIA'S GEHEIM JE KOPEN

610
00:16:15,175 --> 00:16:16,576
BIJPASSENDE BH EN PANTY SET

611
00:16:16,576 --> 00:16:18,278
PROBEER SEXY TE ZIJN VOOR JE MAN

612
00:16:18,278 --> 00:16:19,246
ALS JE NAAR BED KOMT.

613
00:16:19,246 --> 00:16:20,713
EN DAMES, IK BEN HIER OM HET TE VERTELLEN

614
00:16:20,713 --> 00:16:22,382
JIJ, jullie hebben allemaal geen idee

615
00:16:22,382 --> 00:16:24,251
NAAR WAT IS SEXY VOOR EEN MAN ALS JIJ

616
00:16:24,251 --> 00:16:24,784
KOM NAAR BED.

617
00:16:24,784 --> 00:16:26,453
LAAT ME U VERTELLEN WAT U NODIG HEBT

618
00:16:26,453 --> 00:16:27,220
HEB AAN.

619
00:16:27,220 --> 00:16:28,555
JE MOET EEN T-SHIRT HEBBEN

620
00:16:28,555 --> 00:16:29,622
EN JE NAAKTE KONT.

621
00:16:29,622 --> 00:16:33,026
DAT IS HET!

622
00:16:33,026 --> 00:16:33,626
Ik vertel het je.

623
00:16:33,626 --> 00:16:35,195
Want als het tijd is voor 'BAM',

624
00:16:35,195 --> 00:16:36,129
We hebben geen tijd om te verhuizen

625
00:16:36,129 --> 00:16:37,097
NIETS UIT DE WEG.

626
00:16:37,097 --> 00:16:38,198
HET IS TIJD OM TE WERKEN.

627
00:16:38,198 --> 00:16:39,332
IS DAT NIET JUIST, SPELER?

628
00:16:39,332 --> 00:16:40,700
EN, DAMES, IETS ANDERS VOOR JULLIE

629
00:16:40,700 --> 00:16:41,601
MOET STOPPEN MET DOEN.

630
00:16:41,601 --> 00:16:43,103
Ik weet niet waar je het hebt

631
00:16:43,103 --> 00:16:43,303
VAN.

632
00:16:43,303 --> 00:16:44,471
Je moet ermee stoppen.

633
00:16:44,471 --> 00:16:46,039
Ik vind het niet leuk, en dat is het ook niet

634
00:16:46,039 --> 00:16:46,273
SEXY.

635
00:16:46,273 --> 00:16:47,640
EN DAT SNIJDT AL JE

636
00:16:47,640 --> 00:16:49,209
COOCHIE HAAR KAL, ZIET ER UIT

637
00:16:49,209 --> 00:16:50,477
Je zit in het 1e leerjaar.

638
00:16:52,412 --> 00:16:55,348
DIT IS GEEN SEXY SHIT.

639
00:16:55,348 --> 00:16:56,749
JE BENT 40 JAAR OUD EN LIJKT ER OP

640
00:16:56,749 --> 00:17:00,153
Je staat op een voorsprong.

641
00:17:00,153 --> 00:17:01,154
Je hoeft het niet kaal te knippen.

642
00:17:01,154 --> 00:17:02,055
HOUD HET BIJGESNIJD.

643
00:17:02,055 --> 00:17:03,090
GEEF HET EEN BAARD, SNOR,

644
00:17:03,090 --> 00:17:03,390
BAKKEBAARDEN.

645
00:17:03,390 --> 00:17:04,557
JE MOET NIET OP JOU LIJKEN

646
00:17:04,557 --> 00:17:05,658
Ik heb een broer in een hoofdklem.

647
00:17:05,658 --> 00:17:07,094
BEGRIJPT U WAT IK ZEG?

648
00:17:07,094 --> 00:17:08,228
Ik ga seks hebben met een dame.

649
00:17:08,228 --> 00:17:08,595
Ik kijk naar beneden.

650
00:17:08,595 --> 00:17:09,562
Ik zeg: ‘Hoe oud ben je?

651
00:17:09,562 --> 00:17:10,530
Want ik ga niet

652
00:17:10,530 --> 00:17:11,198
GEVANGENIS..."

653
00:17:11,564 --> 00:17:12,699
"...Voor het knoeien met een beetje

654
00:17:12,699 --> 00:17:13,266
MEISJE."

655
00:17:13,266 --> 00:17:17,537
WEET JE WAT IK ZEG?

656
00:17:17,537 --> 00:17:19,272
EN, DAMES, IETS VOOR JULLIE ALLEMAAL

657
00:17:19,272 --> 00:17:21,241
MOET REALISEREN OVER EEN MAN - 9

658
00:17:21,241 --> 00:17:22,775
KEER VAN DE 10 IS HET HET HAAR

659
00:17:22,775 --> 00:17:23,810
WAT ZET ONS AAN.

660
00:17:23,810 --> 00:17:25,412
WIJ KUNNEN HET ZIEN, EN IETS

661
00:17:25,412 --> 00:17:26,646
TRIGGER IN ONZE GEEST.

662
00:17:26,646 --> 00:17:28,281
Je kunt in bed liggen

663
00:17:28,281 --> 00:17:29,216
MET JE MAN.

664
00:17:29,216 --> 00:17:30,750
HIJ KAN VERDOMME IN SLAAP ZIJN.

665
00:17:30,750 --> 00:17:32,419
JE KOMT MET SOMMIG UIT BED

666
00:17:32,419 --> 00:17:34,187
SLIPJE AAN, SOMMIGE HAAR KAN PLAKKEN

667
00:17:34,187 --> 00:17:35,222
DAAR DAAR.

668
00:17:36,256 --> 00:17:38,091
HIJ WORDT WAKKER EN ZIET HET.

669
00:17:38,091 --> 00:17:39,259
HIJ SPRINGT RECHTSTREEKS OMHOOG.

670
00:17:39,259 --> 00:17:40,160
"Houd vol.

671
00:17:40,160 --> 00:17:41,628
Je probeert wat shit te beginnen

672
00:17:41,628 --> 00:17:42,529
VAN OCHTEND?

673
00:17:42,529 --> 00:17:44,164
MEISJE, IK ZAL DIE KONT UITDRAGEN,

674
00:17:44,164 --> 00:17:47,367
NU."

675
00:17:47,367 --> 00:17:48,668
EN, DAMES, IETS ANDERS VOOR JULLIE

676
00:17:48,668 --> 00:17:49,602
MOET BEGINNEN MET DOEN.

677
00:17:49,602 --> 00:17:51,104
Als je het niet doet, heb je het nodig

678
00:17:51,104 --> 00:17:51,738
OM HET TE BEGINNEN.

679
00:17:51,738 --> 00:17:53,273
JE MOET BEGINNEN MET FLIRTEN

680
00:17:53,273 --> 00:17:53,573
UW MAN...

681
00:17:53,573 --> 00:17:56,443
OMDAT MANNEN OOK GEZOND WORDEN.

682
00:17:56,443 --> 00:17:57,710
Omdat mannen allemaal met vrouwen flirten

683
00:17:57,710 --> 00:17:58,811
DE TIJD OMDAT HET IN ONS IS

684
00:17:58,811 --> 00:17:59,045
NATUUR.

685
00:17:59,045 --> 00:18:00,547
WIJ KUNNEN BIJ U IN HET HUIS ZIJN,

686
00:18:00,547 --> 00:18:01,814
LOOP JE LANGS IN DE SLAAPKAMER,

687
00:18:01,814 --> 00:18:03,150
EN SLAP JE OVER DE KONT.

688
00:18:03,150 --> 00:18:04,184
Je gaat niets anders doen dan

689
00:18:04,184 --> 00:18:04,651
BACK-UP.

690
00:18:04,651 --> 00:18:05,618
"Jongen, je kunt beter stoppen."

691
00:18:06,219 --> 00:18:07,287
En dat vinden jullie allemaal leuk.

692
00:18:07,287 --> 00:18:08,288
MAAR, DAMES, IK BEN HIER OM HET TE VERTELLEN

693
00:18:08,288 --> 00:18:09,456
JIJ, WIJ ALS MANNEN WORDEN INGESCHAKELD,

694
00:18:09,456 --> 00:18:09,789
TE.

695
00:18:09,789 --> 00:18:11,291
MAAR 9 VAN DE 10 KEER KAN DAT NIET

696
00:18:11,291 --> 00:18:12,259
VERTEL ONS WAT JE GAAT DOEN.

697
00:18:12,259 --> 00:18:13,426
JE MOET ONS GEWOON OPVANGEN

698
00:18:13,426 --> 00:18:15,428
BEWAAR EN DOE IETS.

699
00:18:15,428 --> 00:18:16,829
JE WILT JE MAN AANZETTEN

700
00:18:16,829 --> 00:18:17,364
VANAVOND?

701
00:18:17,364 --> 00:18:18,798
Doe dit, en ik wed dat het een puinhoop wordt

702
00:18:18,798 --> 00:18:19,299
HEM OP.

703
00:18:19,299 --> 00:18:20,733
DAMES, GA VANAVOND NAAR HUIS, NEEM A

704
00:18:20,733 --> 00:18:22,235
DOUCHE, ga uit de douche

705
00:18:22,235 --> 00:18:23,336
NAAKT, EN BEL HEM IN DE

706
00:18:23,336 --> 00:18:24,137
BADKAMER.

707
00:18:24,137 --> 00:18:25,272
Het eerste wat hij gaat zeggen:

708
00:18:25,272 --> 00:18:26,506
"Wat wil je in godsnaam?"

709
00:18:30,610 --> 00:18:31,778
Zodra hij binnenkomt, doe het dan zo

710
00:18:31,778 --> 00:18:32,745
DIT: "KIJK, KIJK, KIJK.

711
00:18:35,882 --> 00:18:37,550
ZOALS: "Meisje, je kunt beter kijken

712
00:18:37,550 --> 00:18:38,218
UIT, NU.

713
00:18:38,218 --> 00:18:39,919
Je weet dat we naar de Bijbel moeten gaan

714
00:18:39,919 --> 00:18:42,255
STUDIE."

715
00:18:42,255 --> 00:18:43,790
Maar wij houden van zulke dingen.

716
00:18:44,591 --> 00:18:46,259
Er zijn bepaalde dingen die je doet

717
00:18:46,259 --> 00:18:48,161
KAN TEGEN UW MAN ZEGGEN DAT ZAL WEREN

718
00:18:48,161 --> 00:18:49,829
UW MAN AAN.

719
00:18:49,829 --> 00:18:50,763
Denk je dat ik lieg?

720
00:18:50,763 --> 00:18:52,299
ALS JE JE MAN WILT AANZETTEN

721
00:18:52,299 --> 00:18:53,266
VANAVOND, DOE DIT, EN IK WED

722
00:18:53,266 --> 00:18:54,301
Het zal hem in de war brengen.

723
00:18:54,301 --> 00:18:55,468
Jullie gaan hier vanavond weg, stap binnen

724
00:18:55,468 --> 00:18:56,836
DE AUTO, BEGIN MET RIJDEN, UW MAN

725
00:18:56,836 --> 00:18:58,205
RIJDEN, DAMES, HEB DIT

726
00:18:58,205 --> 00:18:59,306
GESPREK EN ZIE WAT

727
00:18:59,306 --> 00:19:00,940
GEBEUREN.

728
00:19:00,940 --> 00:19:01,941
Jullie gaan gewoon naar beneden

729
00:19:01,941 --> 00:19:04,344
SNELWEG.

730
00:19:04,344 --> 00:19:06,413
JE BEGINT GEWOON TE PRATEN.

731
00:19:06,413 --> 00:19:07,514
"Hoe vind je de show?"

732
00:19:07,514 --> 00:19:07,947
"SCHIET.

733
00:19:07,947 --> 00:19:09,282
Ik dacht dat de show goed was."

734
00:19:10,183 --> 00:19:11,284
‘Je weet wat ik denk

735
00:19:11,284 --> 00:19:11,784
OVER?"

736
00:19:11,784 --> 00:19:14,187
"Waar denk je aan, meisje?"

737
00:19:14,187 --> 00:19:14,687
"Schiet.

738
00:19:14,687 --> 00:19:17,657
Als we vanavond thuiskomen, voel ik me

739
00:19:17,657 --> 00:19:20,560
ZOALS, JE WEET DAT, ZUIG DAT --"

740
00:19:27,434 --> 00:19:29,336
AUTO KAN EEN AUTOMATISCH ZIJN, MAAR JIJ

741
00:19:29,336 --> 00:19:31,238
De shit eruit halen,

742
00:19:31,238 --> 00:19:32,272
WISSELEN VAN STRAAT.

743
00:19:32,272 --> 00:19:33,573
MAAR EEN ECHTE SPELER IS ALS,

744
00:19:33,573 --> 00:19:34,307
"SCHIET.

745
00:19:34,307 --> 00:19:35,742
Je hoeft niet te wachten tot wij

746
00:19:35,742 --> 00:19:38,678
KOM NAAR HUIS!

747
00:19:38,678 --> 00:19:40,947
U KUNT DEZE MOK NU RAKEN!"

748
00:19:48,288 --> 00:19:50,857
LAAT ME JE IETS VERTELLEN.

749
00:19:50,857 --> 00:19:52,259
Als je getrouwd bent en meedoet

750
00:19:52,259 --> 00:19:53,526
EEN RELATIE EN JIJ BENT NIET

751
00:19:53,526 --> 00:19:54,761
PLEZIER HEBBEN MET ELKAAR,

752
00:19:54,761 --> 00:19:56,229
Er is iets mis met je.

753
00:19:56,229 --> 00:19:57,397
Ik weet niet wat er mis mee is

754
00:19:57,397 --> 00:19:58,798
Jullie zijn allemaal getrouwd en denken dat het zo is

755
00:19:58,798 --> 00:19:59,899
TIJD OM TE STOPPEN MET SEKS.

756
00:19:59,899 --> 00:20:01,301
DIT IS WANNEER JE DAT MOET DOEN

757
00:20:01,301 --> 00:20:01,934
ZET HET AAN.

758
00:20:03,002 --> 00:20:03,670
HOOR JE MIJ?

759
00:20:03,670 --> 00:20:04,937
Ik ben niet van plan om met nee te zijn

760
00:20:04,937 --> 00:20:06,306
VROUW DIE OVER PRAKT, DAT DOEN ZE NIET

761
00:20:06,306 --> 00:20:07,307
Heb er zin in vanavond.

762
00:20:07,307 --> 00:20:08,575
LAAT ME MET EEN VROUW ZIJN - "I

763
00:20:08,575 --> 00:20:09,876
Heb er vanavond geen zin in."

764
00:20:09,876 --> 00:20:10,943
‘Er bestaat een vermoeden dat het om een verkrachting gaat

765
00:20:10,943 --> 00:20:11,644
OPLADEN."

766
00:20:12,945 --> 00:20:14,281
"Het zal niet anders zijn dan A

767
00:20:14,281 --> 00:20:16,283
MINUUT -- BAM!"

768
00:20:16,283 --> 00:20:17,517
Ik slaap als een mok.

769
00:20:17,517 --> 00:20:18,985
Als ik door het huis loop, zeg dan:

770
00:20:18,985 --> 00:20:20,520
"GA OP DE PLAFONDVENTILATOR", GOD

771
00:20:20,520 --> 00:20:22,021
VERDOMME, GA OP DE PLAFONDVENTILATOR!

772
00:20:22,021 --> 00:20:23,323
Ik had één meisje.

773
00:20:23,323 --> 00:20:24,691
Ik zei: ‘Ik wil dat je verder gaat

774
00:20:24,691 --> 00:20:25,692
DE PLAFONDVENTILATOR."

775
00:20:25,692 --> 00:20:27,360
Ze zei: ‘Ik doe het, maar doe het niet

776
00:20:27,360 --> 00:20:28,361
ZET HET OP HOOG."

777
00:20:28,961 --> 00:20:30,563
Ik heb zoiets van: "ZE NEEMT ZOALS A

778
00:20:30,563 --> 00:20:33,933
MOEDERFUCKER, toch?"

779
00:20:33,933 --> 00:20:36,936
Ik vertel het je, man.

780
00:20:36,936 --> 00:20:37,837
ÉÉN DING DOE IK NIET.

781
00:20:37,837 --> 00:20:39,038
Ik knoei niet met jonge meisjes.

782
00:20:39,038 --> 00:20:40,006
Ik knoei niet met jongeren - I

783
00:20:40,006 --> 00:20:40,973
ZOALS OUDERE VROUWEN.

784
00:20:40,973 --> 00:20:42,309
Want, kijk, één ding gaat erover

785
00:20:42,309 --> 00:20:43,343
JONGE MEISJES - JONGE MEISJES ZULLEN

786
00:20:43,343 --> 00:20:44,511
Leg het op je, loop weg, handel

787
00:20:44,511 --> 00:20:45,345
ALSOF HET GEEN SHIT IS.

788
00:20:45,912 --> 00:20:46,979
EN, KIJK, EEN DING OVER OUDER

789
00:20:46,979 --> 00:20:48,315
VROUWEN - ZE GEVEN JE

790
00:20:48,315 --> 00:20:49,516
Hun lekkernijen, maar dat zijn ze niet

791
00:20:49,516 --> 00:20:50,683
Ik geef ze allemaal aan je

792
00:20:50,683 --> 00:20:50,950
EEN KEER.

793
00:20:50,950 --> 00:20:52,452
Ze laten je denken,

794
00:20:52,452 --> 00:20:53,553
WONDEREN, EN TERUGKOMEN.

795
00:20:53,553 --> 00:20:54,821
JONGE MEISJES ZULLEN HET OP JE AANZETTEN,

796
00:20:54,821 --> 00:20:55,922
Loop weg, doe alsof het niet zo is

797
00:20:55,922 --> 00:20:57,324
SHIT.

798
00:20:57,324 --> 00:20:58,825
Ik had een keer een jong meisje.

799
00:20:58,825 --> 00:21:00,293
Ik denk: "Ik ben bezig

800
00:21:00,293 --> 00:21:01,861
HEI DEZE MOFO, "RECHT?

801
00:21:01,861 --> 00:21:03,330
BRENGT HAAR NAAR HET HUIS, ZOALS A

802
00:21:03,330 --> 00:21:03,896
SPELER.

803
00:21:03,896 --> 00:21:05,031
Je weet wat ik zeg.

804
00:21:05,031 --> 00:21:06,032
HEB HEN BENEN OMHOOG.

805
00:21:06,032 --> 00:21:07,334
ZE ZEI: "OOH!

806
00:21:07,334 --> 00:21:10,069
DAT VOELT GOED, MAAR LAAT HET ME LATEN ZIEN

807
00:21:10,069 --> 00:21:11,304
JIJ IETS."

808
00:21:12,572 --> 00:21:14,073
Het volgende dat je weet, zijn mijn benen

809
00:21:14,073 --> 00:21:15,542
GING IN DE LUCHT.

810
00:21:15,542 --> 00:21:16,643
Ik heb zoiets van: "DAMN.

811
00:21:16,643 --> 00:21:18,378
IEMAND DIE DEZE BITCH HELPT?"

812
00:21:18,378 --> 00:21:20,012
Ik zie eruit als een hete lucht

813
00:21:20,012 --> 00:21:21,314
BALLON, ZOALS...

814
00:21:23,015 --> 00:21:23,983
Ik keek haar recht in de

815
00:21:23,983 --> 00:21:24,484
OOG.

816
00:21:24,484 --> 00:21:25,652
Ik zei: "Ik ga voor jou een kopen

817
00:21:25,652 --> 00:21:27,420
AUTO.

818
00:21:27,420 --> 00:21:30,457
GLOEDNIEUW!"

819
00:21:30,457 --> 00:21:32,024
JONGE MEISJES IN EEN VERSCHILLEND

820
00:21:32,024 --> 00:21:32,525
DINGEN.

821
00:21:32,525 --> 00:21:33,926
Ik liet een jong meisje het me vertellen.

822
00:21:33,926 --> 00:21:34,594
KIJK HIER.

823
00:21:34,594 --> 00:21:35,728
LAAT ME U DIT VERTELLEN.

824
00:21:35,728 --> 00:21:37,330
EEN JONG MEISJE VERTELDE ME EN ZEI:

825
00:21:37,330 --> 00:21:37,864
"KIJK HIER."

826
00:21:37,864 --> 00:21:39,466
Ze zei: "Ik weet dat we dat nooit doen

827
00:21:39,466 --> 00:21:41,100
DEDEN HET VOORDAT, MAAR WANNEER WE HET DOEN

828
00:21:41,100 --> 00:21:42,669
En ik kom, ik wil dat je stikt

829
00:21:42,669 --> 00:21:43,069
IK."

830
00:21:43,069 --> 00:21:44,070
Ik zei: "Wacht even."

831
00:21:46,573 --> 00:21:47,807
Ik zei: ‘Je hebt mij niet nodig

832
00:21:47,807 --> 00:21:49,075
ZET DEZE PYTHON OM UW

833
00:21:49,075 --> 00:21:49,676
HALS.

834
00:21:49,676 --> 00:21:51,110
JE ZULT MET MIJ UITGAAN."

835
00:21:51,110 --> 00:21:52,078
WEET JE WAT IK ZEG?

836
00:21:52,078 --> 00:21:53,045
Toen sloeg ze mij.

837
00:21:53,045 --> 00:21:54,347
‘Je kunt mij niet wurgen, ouwe

838
00:21:54,347 --> 00:21:55,482
PUNK-ASS MOEDERFUCKER?"

839
00:21:55,982 --> 00:21:57,484
Weet je, ik kom van de motorkap.

840
00:21:57,484 --> 00:21:58,651
Ik zeg: "BITCH, HET IS AAN."

841
00:22:01,954 --> 00:22:02,989
Dus ik begon het te raken als A

842
00:22:02,989 --> 00:22:03,222
SPELER.

843
00:22:03,222 --> 00:22:04,457
Je weet waar ik het over heb,

844
00:22:04,457 --> 00:22:04,724
MAN.

845
00:22:04,724 --> 00:22:05,825
JE ZOU TROTS OP MIJ ZIJN GEWEEST.

846
00:22:05,825 --> 00:22:06,626
WEET JE WAT IK BEDOEL?

847
00:22:06,626 --> 00:22:07,694
Ik raak het. Ik raak het.

848
00:22:07,694 --> 00:22:08,461
Ze zei: ‘Ik kom.

849
00:22:08,461 --> 00:22:08,961
Ik kom."

850
00:22:08,961 --> 00:22:09,962
Ik heb die klootzak gegrepen.

851
00:22:12,064 --> 00:22:13,466
Ongeveer een seconde later ging ze

852
00:22:13,466 --> 00:22:13,800
UIT.

853
00:22:13,800 --> 00:22:14,801
Ik zei: "OH, MIJN GOD.

854
00:22:14,801 --> 00:22:16,068
IK HEB DEZE MOEDER GEDOOD."

855
00:22:16,068 --> 00:22:16,969
DUS IK HEB MIJN TELEFOON.

856
00:22:16,969 --> 00:22:17,937
Ik probeer te bellen.

857
00:22:17,937 --> 00:22:19,372
Voordat ik het nummer kon bellen,

858
00:22:19,372 --> 00:22:20,807
Ze hief haar hoofd weer omhoog en

859
00:22:20,807 --> 00:22:21,974
Keek me recht in de ogen.

860
00:22:21,974 --> 00:22:23,610
Ze zei: "Dat is wat de fuck

861
00:22:23,610 --> 00:22:24,577
Ik heb het over."

862
00:22:26,145 --> 00:22:29,382
Ik heb zoiets van: "DEZE VAARS GEK."

863
00:22:29,382 --> 00:22:30,617
EN DAMES, DAT BENT U ALLEMAAL

864
00:22:30,617 --> 00:22:31,484
IETS ANDERS.

865
00:22:31,484 --> 00:22:33,052
Jullie leggen veel druk op A

866
00:22:33,052 --> 00:22:33,453
MAN.

867
00:22:33,453 --> 00:22:34,921
Ik weet niet wat er mis mee is

868
00:22:34,921 --> 00:22:35,655
ALLE VROUWEN.

869
00:22:35,655 --> 00:22:37,123
Jullie zeggen allemaal een paar dingen die je zegt

870
00:22:37,123 --> 00:22:39,892
WEET DAT WE NIET KUNNEN DOEN.

871
00:22:39,892 --> 00:22:41,027
ZOALS, IK HAD EEN MEISJE.

872
00:22:41,027 --> 00:22:42,462
WIJ DOEN HET EN ALLES.

873
00:22:42,462 --> 00:22:44,030
Ze zei zoiets als dit --

874
00:22:44,030 --> 00:22:46,966
"HARDER! HARDER!"

875
00:22:46,966 --> 00:22:48,067
Dus ik heb er geen probleem mee

876
00:22:48,067 --> 00:22:48,635
DAT.

877
00:22:48,635 --> 00:22:49,702
WEET JE WAT IK ZEG?

878
00:22:49,702 --> 00:22:50,603
Ik probeer hard te slaan...

879
00:22:52,071 --> 00:22:53,806
Toen zei ze iets

880
00:22:53,806 --> 00:22:54,707
ONGELOOFLIJK.

881
00:22:54,707 --> 00:22:56,476
ZE ZEI: "Dieper! DIEPER!"

882
00:22:56,476 --> 00:22:57,143
Ik ben zo...

883
00:23:01,681 --> 00:23:02,815
ZE HOUDT VAN: "Dieper!"

884
00:23:02,815 --> 00:23:03,583
Ik ben zo...

885
00:23:04,116 --> 00:23:04,984
"Dieper!"

886
00:23:04,984 --> 00:23:06,553
Ik zei: "Ik heb een heup in je heup

887
00:23:06,553 --> 00:23:07,019
KONT NU."

888
00:23:10,189 --> 00:23:11,824
Ik heb iemand nodig die mij naar binnen duwt

889
00:23:11,824 --> 00:23:12,425
DE ACHTERKANT.

890
00:23:12,425 --> 00:23:13,025
"Dieper!"

891
00:23:17,029 --> 00:23:23,670
Nee, dat kunnen we niet doen.

892
00:23:24,471 --> 00:23:26,138
Jullie lachen allemaal omdat jullie klaar zijn

893
00:23:26,138 --> 00:23:27,874
IS DAT SHIT, niet waar?

894
00:23:27,874 --> 00:23:29,576
"Dieper! DIEPER!"

895
00:23:29,576 --> 00:23:31,010
MIJN KONTWANGEN GEDAAN AANGERAKT

896
00:23:31,010 --> 00:23:37,116
SAMEN!

897
00:23:37,116 --> 00:23:39,051
Hé, jongens, één ding moeten we doen

898
00:23:39,051 --> 00:23:41,053
STOP MET DOEN ALS MANNEN, WE HEBBEN

899
00:23:41,053 --> 00:23:43,556
OM TE STOPPEN MET HET DOEN VAN DEZELFDE ROUTINE

900
00:23:43,556 --> 00:23:46,125
DING ELKE KEER WE WILLEN WAT.

901
00:23:46,125 --> 00:23:47,460
WEET JE WAT WIJ DOEN?

902
00:23:47,460 --> 00:23:48,895
NEEM EEN DOUCHE, GA UIT DE

903
00:23:48,895 --> 00:23:50,196
DOUCHE NAAKT, GA IN BED

904
00:23:50,196 --> 00:23:50,897
NAAKT.

905
00:23:50,897 --> 00:23:53,099
"Hé, schatje.

906
00:23:53,099 --> 00:23:54,767
JE WILT IETS DOEN

907
00:23:54,767 --> 00:23:55,468
VANAVOND?"

908
00:23:56,135 --> 00:23:57,804
VROUWEN ZIEK VAN DEZE SHIT.

909
00:23:57,804 --> 00:23:58,705
DOE ZOALS IK.

910
00:23:58,705 --> 00:24:01,207
Ga naakt uit de douche

911
00:24:01,207 --> 00:24:04,243
MET EEN EENZAAM RANGER-MASKER OP.

912
00:24:04,243 --> 00:24:05,912
WANDELING IN DE SLAAPKAMER MET TWEE

913
00:24:05,912 --> 00:24:06,479
PISTOLEN.

914
00:24:06,479 --> 00:24:07,914
"BITCH! DIT IS EEN STICKUP!"

915
00:24:08,648 --> 00:24:09,616
"WAT WIL JE?!"

916
00:24:09,616 --> 00:24:10,750
"Geef mij iets!"

917
00:24:10,750 --> 00:24:11,718
"IK HEB EEN KONT."

918
00:24:11,718 --> 00:24:12,919
"WEL, GEEF HET AAN MIJ!"

919
00:24:13,653 --> 00:24:15,121
Ze zal precies zo zijn.

920
00:24:15,121 --> 00:24:17,256
‘Je gaat mij morgen beroven.

921
00:24:17,256 --> 00:24:18,625
Ik wil dat je dat doet

922
00:24:18,625 --> 00:24:22,194
ROB MIJ MORGEN."

923
00:24:22,194 --> 00:24:29,135
VROUWEN HOUDEN VAN DAT DINGEN.

924
00:24:29,135 --> 00:24:30,870
EN ÉÉN DING WAAR IK OVER LEERDE

925
00:24:30,870 --> 00:24:32,539
VROUWEN - DEGENEN DIE ALLEN PRATEN

926
00:24:32,539 --> 00:24:34,006
DE TIJD, DIE KUNNEN NIET

927
00:24:34,006 --> 00:24:36,543
NIETS.

928
00:24:36,543 --> 00:24:37,109
Ik nam een ​​meisje mee.

929
00:24:37,109 --> 00:24:38,277
Ze praat over wat ze doet

930
00:24:38,277 --> 00:24:39,145
GAAT MIJ DOEN BIJ DE

931
00:24:39,145 --> 00:24:39,946
EETTAFEL.

932
00:24:39,946 --> 00:24:41,013
Ik kon niet eens nauwelijks eten.

933
00:24:41,581 --> 00:24:42,649
En je weet dat ik geen nee heb

934
00:24:42,649 --> 00:24:46,118
PROBLEEM AAN TAFEL.

935
00:24:46,118 --> 00:24:47,887
‘Als ik je thuis krijg, ga ik

936
00:24:47,887 --> 00:24:49,088
DRAAG JE KONT UIT."

937
00:24:49,088 --> 00:24:50,122
Ik heb zoiets van: "OOH."

938
00:24:50,122 --> 00:24:51,558
"Ik ga je zuigen --"

939
00:24:51,558 --> 00:24:52,124
"WAUW!"

940
00:24:52,124 --> 00:24:53,893
Ik zei tegen de ober: "ZET MIJN SHIT

941
00:24:53,893 --> 00:24:54,994
IN EEN DOGGIETAS."

942
00:24:58,130 --> 00:24:59,065
Ik rijd snel naar huis als A

943
00:24:59,065 --> 00:24:59,932
MOEDERFUCKER.

944
00:25:02,201 --> 00:25:03,803
GA HET HUIS IN.

945
00:25:03,803 --> 00:25:04,737
O, MIJN GOD.

946
00:25:04,737 --> 00:25:06,573
Ze was goed en vreselijk.

947
00:25:06,573 --> 00:25:08,307
Je weet het slecht als je het zegt

948
00:25:08,307 --> 00:25:10,009
Zoiets als dit voor A

949
00:25:10,009 --> 00:25:13,112
VROUW - "JIJ DENKT DAT DAT ZAL ZIJN

950
00:25:13,112 --> 00:25:14,647
Oké, met de auto naar huis rijden?"

951
00:25:15,548 --> 00:25:17,116
Ze zei: 'Het is vier uur in de

952
00:25:17,116 --> 00:25:17,884
OCHTEND."

953
00:25:17,884 --> 00:25:18,818
"WEES VOORZICHTIG."

954
00:25:25,124 --> 00:25:26,859
Je weet het slecht als je het zegt

955
00:25:26,859 --> 00:25:28,027
Zoiets.

956
00:25:28,027 --> 00:25:29,562
Maar ik had een keer een meisje

957
00:25:29,562 --> 00:25:31,097
STIL, ZE LAAT ME BEGINNEN MET PRATEN

958
00:25:31,097 --> 00:25:31,764
rommel.

959
00:25:33,866 --> 00:25:35,167
WIJ AAN DE EETTAFEL.

960
00:25:35,167 --> 00:25:36,102
Ik zei: "KIJK HIER.

961
00:25:36,102 --> 00:25:37,236
Je bent een beetje stil."

962
00:25:37,236 --> 00:25:38,337
ZE ZEI: "MM-HMM."

963
00:25:38,337 --> 00:25:40,139
Ik zei: "Als ik je naar mijn

964
00:25:40,139 --> 00:25:41,674
HUIS, Ik ga je afpakken

965
00:25:41,674 --> 00:25:43,109
PANTY EN PANTY UIT, EN

966
00:25:43,109 --> 00:25:46,012
JE SCHOENEN ZIJN NOG STEEDS AAN!"

967
00:25:46,012 --> 00:25:49,115
ZE ZEI: "MM-HMM."

968
00:25:49,115 --> 00:25:50,617
"NADAT IK JE NAAR DE SLAAPKAMER BRENGT,

969
00:25:50,617 --> 00:25:51,751
Ik ga zo diep als ik kan."

970
00:25:51,751 --> 00:25:54,153
ZE ZEI: "MM-HMM."

971
00:25:54,153 --> 00:25:55,054
Dus ik kroop in bed, zoals A

972
00:25:55,054 --> 00:25:55,688
SPELER.

973
00:25:55,688 --> 00:25:56,723
Je weet wat ik zeg.

974
00:25:56,723 --> 00:25:57,857
KREEG HAAR NAAKT ALS EEN SPELER.

975
00:25:57,857 --> 00:25:59,058
Ze zei: ‘Laten we iets doen

976
00:25:59,058 --> 00:25:59,592
ANDERS."

977
00:25:59,592 --> 00:26:00,827
Ik zei: "Wat wil je doen?"

978
00:26:00,827 --> 00:26:02,028
Ik zei: "Laat mij erbovenop komen."

979
00:26:02,028 --> 00:26:03,029
Ik zei: "Doe je ding."

980
00:26:03,663 --> 00:26:06,365
Ze kwam er bovenop, en ik dacht dat ik

981
00:26:06,365 --> 00:26:08,100
ZAG HAAR EEN MOTOR OP HAAR AANZETTEN

982
00:26:08,100 --> 00:26:08,367
HEUPEN.

983
00:26:09,101 --> 00:26:10,770
Ze ging op en neer, rond en

984
00:26:10,770 --> 00:26:12,071
TEGELIJKERTIJD RONDE!

985
00:26:12,071 --> 00:26:13,606
EN HAAR BOVENLICHAAM WAS NIET ZELFS

986
00:26:13,606 --> 00:26:14,140
BEWEGEN.

987
00:26:18,678 --> 00:26:20,146
Ik begon te huilen.

988
00:26:21,080 --> 00:26:22,882
"Wil je dat ik stop?"

989
00:26:22,882 --> 00:26:23,883
"MNH-MNH."

990
00:26:23,883 --> 00:26:25,084
"Alles goed?"

991
00:26:25,084 --> 00:26:27,119
"MM-HMM."

992
00:26:27,119 --> 00:26:28,955
SHIT. Ze liet me aftappen.

993
00:26:28,955 --> 00:26:30,923
Je weet waar ik het over heb.

994
00:26:30,923 --> 00:26:32,158
Ik sloeg haar over de rug.

995
00:26:32,158 --> 00:26:32,825
DNH-DNH-DNH.

996
00:26:32,825 --> 00:26:33,993
Ze zei: "Wat is er mis?"

997
00:26:33,993 --> 00:26:35,061
Ik zei: "Ik ben klaar."

998
00:26:35,061 --> 00:26:35,762
DNH-DNH-DNH.

999
00:26:35,762 --> 00:26:37,129
Ik heb een scheidsrechter nodig om dit te doorbreken

1000
00:26:37,129 --> 00:26:37,830
SCHIJT OP.

1001
00:26:38,731 --> 00:26:40,667
Ik weet niet wat jullie lachen

1002
00:26:40,667 --> 00:26:41,100
BIJ.

1003
00:26:41,100 --> 00:26:42,835
Ik heb haar elke keer betrapt

1004
00:26:42,835 --> 00:26:44,036
REKENING IN HET HUIS.

1005
00:26:44,036 --> 00:26:45,938
HET WAS ZO GOED, NU WERK IK

1006
00:26:45,938 --> 00:26:47,173
OP DE SHIT VAN HAAR MAMA.

1007
00:26:47,173 --> 00:26:48,941
ZE ZIJN NIET ACHTER

1008
00:26:48,941 --> 00:26:50,042
Met mij knoeien.

1009
00:26:56,683 --> 00:26:59,952
Hebben jullie allemaal plezier?

1010
00:26:59,952 --> 00:27:02,121
WITTE MENSEN, HEB JIJ PLEZIER?

1011
00:27:02,121 --> 00:27:04,123
ENKELE WITTE MENSEN --

1012
00:27:04,123 --> 00:27:06,926
‘Nou, weet je, klootzak

1013
00:27:06,926 --> 00:27:09,161
IS OK."

1014
00:27:09,161 --> 00:27:15,334
MOTHERFUCKER, het gaat goed met mij.

1015
00:27:15,334 --> 00:27:17,203
LAAT ME U IETS OVER VERTELLEN

1016
00:27:17,203 --> 00:27:18,137
KINDEREN.

1017
00:27:18,137 --> 00:27:19,972
Ik denk dat kinderen te veeleisend zijn

1018
00:27:19,972 --> 00:27:20,973
EN OVERSCHAT.

1019
00:27:22,241 --> 00:27:25,244
DIT IS MIJN PERSOONLIJKE MENING.

1020
00:27:25,244 --> 00:27:26,679
LAAT ME U VERTELLEN WAAROM.

1021
00:27:26,679 --> 00:27:28,180
KINDEREN WILLEN VIDEOSPELLEN KOSTEN $ 400

1022
00:27:28,180 --> 00:27:29,081
EN $ 500.

1023
00:27:29,081 --> 00:27:30,717
ZE WILLEN DAT DE SPELLEN SPELEN

1024
00:27:30,717 --> 00:27:31,951
HEN, KOSTEN $ 50, $ 60.

1025
00:27:31,951 --> 00:27:33,452
ZE WILLEN DESIGNERKLEDING EN

1026
00:27:33,452 --> 00:27:34,420
ONTWERPERSCHOENEN.

1027
00:27:34,420 --> 00:27:36,122
NU WILLEN ZE EEN MOBIEL.

1028
00:27:36,122 --> 00:27:37,824
Ze willen dat je de rekening betaalt.

1029
00:27:37,824 --> 00:27:39,358
EN ZE WILLEN DAT JE ZE GEEFT

1030
00:27:39,358 --> 00:27:41,160
GELD OP DAGELIJKSE BASIS.

1031
00:27:41,160 --> 00:27:42,762
En je kunt ze niet laten doen

1032
00:27:42,762 --> 00:27:45,464
NIETS ROND HET HUIS.

1033
00:27:45,464 --> 00:27:47,166
IEMAND HEEFT HEN VERKEERD VERTELD,

1034
00:27:47,166 --> 00:27:47,333
Eh?

1035
00:27:47,333 --> 00:27:48,935
JE KUNT VANAVOND NAAR HUIS GAAN, VERTEL HET

1036
00:27:48,935 --> 00:27:50,236
JE KIND "ALS JE OPSTAPT

1037
00:27:50,236 --> 00:27:51,871
DE OCHTEND, GA DAAR EN

1038
00:27:51,871 --> 00:27:52,739
SNIJ HET GRAS."

1039
00:27:52,739 --> 00:27:53,405
"HET GRAS SNIJDEN?"

1040
00:27:54,140 --> 00:27:56,242
‘Ik ben geen tuinman.

1041
00:27:56,242 --> 00:27:57,009
SCHITT!"

1042
00:27:57,009 --> 00:27:58,845
Toen ik groter werd, dacht ik dat dat zo was

1043
00:27:58,845 --> 00:27:59,445
WAT IK WAS.

1044
00:27:59,445 --> 00:28:01,380
Vroeger moest ik gras maaien

1045
00:28:01,380 --> 00:28:03,082
EEN GAZONMAAIER - GEEN MOTOR.

1046
00:28:03,950 --> 00:28:05,151
Jullie hebben dat allemaal gezien

1047
00:28:05,151 --> 00:28:08,387
MOEDERFUCKER.

1048
00:28:08,387 --> 00:28:09,756
Mijn opa valt op

1049
00:28:09,756 --> 00:28:10,823
ER, BROEK HIER HOOG.

1050
00:28:10,823 --> 00:28:12,124
Ze slepen nog steeds over de grond.

1051
00:28:12,124 --> 00:28:13,125
Mijn opa was zo gemeen, ik

1052
00:28:13,125 --> 00:28:14,193
Dacht dat hij de duivel was!

1053
00:28:14,193 --> 00:28:15,461
HIJ ZOU IETS ZEGGEN DAT JE HEBT

1054
00:28:15,461 --> 00:28:16,128
OM UIT TE KOMEN.

1055
00:28:16,128 --> 00:28:17,396
HIJ VERTELDE ME OP EEN DAG - HIJ ZEI:

1056
00:28:17,396 --> 00:28:18,898
‘KIJK HIER, ALS IK HET JE VERTEL

1057
00:28:18,898 --> 00:28:21,133
DOE IETS, IK SCHIET MIJN NIET

1058
00:28:21,133 --> 00:28:22,401
CAMERA'S TWEE KEER."

1059
00:28:24,871 --> 00:28:26,105
Ik vroeg aan mijn neef: "WAT

1060
00:28:26,105 --> 00:28:27,139
FUCK BETEKENT DAT?"

1061
00:28:27,139 --> 00:28:28,941
‘Dat betekent dat hij het niet gaat zeggen

1062
00:28:28,941 --> 00:28:29,742
MAAR EEN KEER."

1063
00:28:29,742 --> 00:28:31,143
HIJ ZOU TWEE EN DRIE NEMEN

1064
00:28:31,143 --> 00:28:32,378
WOORDEN EN ZET ZE SAMEN.

1065
00:28:32,378 --> 00:28:34,113
HIJ ZOU ZEGGEN: "HOORT JE MIJ WAT

1066
00:28:34,113 --> 00:28:34,480
Ik zei?"

1067
00:28:35,214 --> 00:28:37,016
WAT DE FUCK IS "HOORT ME WAT IK

1068
00:28:37,016 --> 00:28:39,085
ZEI"?

1069
00:28:39,085 --> 00:28:40,119
EN ÉÉN DING OVER ZWART

1070
00:28:40,119 --> 00:28:41,053
MENSEN, WE KUNNEN VERKEERD UITSPRAKEN

1071
00:28:41,053 --> 00:28:42,354
WOORDEN EN WEET PRECIES WAT ZE

1072
00:28:42,354 --> 00:28:43,222
OVER PRATEN.

1073
00:28:43,222 --> 00:28:44,123
Ik heb een neef die niet kan praten.

1074
00:28:44,123 --> 00:28:45,024
LUISTER NAAR DIT.

1075
00:28:45,024 --> 00:28:46,158
Hij belde me laatst.

1076
00:28:46,158 --> 00:28:47,193
Ik zei: "MAN, ik dacht dat je dat was

1077
00:28:47,193 --> 00:28:48,460
Ik kom vanmorgen hier."

1078
00:28:48,460 --> 00:28:49,161
Hij zei: "SHIT.

1079
00:28:49,161 --> 00:28:51,163
Ik stelde voor om daarheen te komen

1080
00:28:51,163 --> 00:28:51,998
GISTEREN."

1081
00:28:52,899 --> 00:28:56,402
WAT IS "GEZOND OM TE KOMEN"?

1082
00:28:56,402 --> 00:28:57,469
Dat is niet eens een woord.

1083
00:28:57,469 --> 00:28:59,071
ZIJN KLEINE MEISJE - NIET BETER, 6

1084
00:28:59,071 --> 00:28:59,438
JAAR OUD.

1085
00:28:59,438 --> 00:29:00,539
Ze had een stuk taart.

1086
00:29:00,539 --> 00:29:02,074
Ik zei: "MEISJE, LAAT ME EEN

1087
00:29:02,074 --> 00:29:03,009
STUK VAN DIE CAKE.

1088
00:29:03,009 --> 00:29:05,211
ZE ZEI: "IN-NEE-MIE."

1089
00:29:09,982 --> 00:29:11,050
Haar moeder hoorde haar.

1090
00:29:11,050 --> 00:29:12,518
Ze zei: "Zeg het goed."

1091
00:29:12,518 --> 00:29:13,485
Ze werd luider.

1092
00:29:13,485 --> 00:29:14,353
"IN-NEE-MIE!"

1093
00:29:14,353 --> 00:29:16,122
Ik zei: "LAAT HAAR HET GEWOON BEHOUDEN."

1094
00:29:17,156 --> 00:29:23,963
WAT IS "IN-NEE"?

1095
00:29:23,963 --> 00:29:25,264
DAT IS WAAROM IK ZEG: IEDEREEN KRIJGT HET

1096
00:29:25,264 --> 00:29:26,498
ELK KIND, VERSLAAT JE

1097
00:29:26,498 --> 00:29:27,133
KINDEREN.

1098
00:29:28,067 --> 00:29:29,268
GA NAAR HUIS, MAAK ZE WAKKER, SLAG

1099
00:29:29,268 --> 00:29:29,902
HEN.

1100
00:29:31,437 --> 00:29:32,939
Ze hebben iets met je gedaan

1101
00:29:32,939 --> 00:29:33,572
Ik weet het niet.

1102
00:29:33,572 --> 00:29:35,207
U hoeft niet te redeneren met A

1103
00:29:35,207 --> 00:29:35,441
KIND.

1104
00:29:35,441 --> 00:29:37,109
JIJ BENT DE OUDER EN WAT JIJ

1105
00:29:37,109 --> 00:29:38,477
ZEG GAAT.

1106
00:29:40,412 --> 00:29:43,349
WITTE MENSEN!

1107
00:29:43,349 --> 00:29:44,917
STOP met het maken van deals met uw

1108
00:29:44,917 --> 00:29:46,052
KINDEREN.

1109
00:29:46,052 --> 00:29:47,353
U HOEFT GEEN OVEREENKOMST TE MAKEN

1110
00:29:47,353 --> 00:29:48,087
MET EEN KIND.

1111
00:29:48,087 --> 00:29:49,388
MIJN MAMA maakte altijd een deal.

1112
00:29:49,388 --> 00:29:51,023
ZE ZEI: "VRIEND, SNIJD DE VOORKANT

1113
00:29:51,023 --> 00:29:51,223
WERF.

1114
00:29:51,223 --> 00:29:52,524
Als je er doorheen komt, NIET DOEN

1115
00:29:52,524 --> 00:29:53,392
VERGEET DE ACHTERKANT."

1116
00:29:53,392 --> 00:29:54,961
EN DAT HET MOEDERFUCKING

1117
00:29:54,961 --> 00:29:56,195
DEAL.

1118
00:29:58,230 --> 00:29:59,531
Ik weet niets van jullie.

1119
00:29:59,531 --> 00:30:00,599
MIJN MAMA SPEELDE NIET.

1120
00:30:00,599 --> 00:30:02,068
MIJN MAMA ZAL JE KONT IN SLAAN

1121
00:30:02,068 --> 00:30:03,602
KERK EN MIS NOOIT EEN KLAP.

1122
00:30:04,370 --> 00:30:05,437
Ze zou zingen --

1123
00:30:05,437 --> 00:30:06,873
* WANNEER GOD KOMT

1124
00:30:06,873 --> 00:30:08,440
POW!

1125
00:30:08,440 --> 00:30:09,441
Ze kijkt niet eens naar je.

1126
00:30:09,441 --> 00:30:10,342
"Hou je kop!"

1127
00:30:11,210 --> 00:30:12,178
Je zegt: "Mama, dat ben je

1128
00:30:12,178 --> 00:30:13,079
schelden in de kerk."

1129
00:30:13,079 --> 00:30:14,881
"IK GEEF GEEN FUCK!"

1130
00:30:17,116 --> 00:30:20,152
MIJN MAMA SPEELDE NIET!

1131
00:30:20,152 --> 00:30:21,320
Mijn mama greep mij van achteren

1132
00:30:21,320 --> 00:30:22,955
Eén keer en ik werd er meteen door verstikt

1133
00:30:22,955 --> 00:30:23,555
VAN DE KERK.

1134
00:30:23,555 --> 00:30:25,157
Ze zei: "Als je het licht ziet,

1135
00:30:25,157 --> 00:30:27,493
Loop ernaar toe, klootzak."

1136
00:30:27,493 --> 00:30:29,128
Ik zeg: "Ik wist dit niet

1137
00:30:29,128 --> 00:30:33,099
BITCH WAS EEN MOORDENAAR."

1138
00:30:33,099 --> 00:30:35,334
VERSLAG UW KINDEREN.

1139
00:30:35,334 --> 00:30:36,969
IEDEREEN HIER HEEFT KINDEREN

1140
00:30:36,969 --> 00:30:37,603
Vind je het niet leuk?

1141
00:30:38,470 --> 00:30:40,206
ALSTUBLIEFT, LAAT ME MIJN NIET VERHOGEN

1142
00:30:40,206 --> 00:30:41,207
HAND DOOR MIJZELF.

1143
00:30:41,207 --> 00:30:43,242
MIJN OUDSTE ZOON, IK HEB HET GEPROBEERD

1144
00:30:43,242 --> 00:30:45,111
Om een DNA te doen, maar hij laat mij dat niet toe

1145
00:30:45,111 --> 00:30:46,545
DOE DE TEST.

1146
00:30:49,448 --> 00:30:50,349
VERSLAG UW KINDEREN.

1147
00:30:50,349 --> 00:30:51,918
Het is geweldig hoe je kinderen hebt,

1148
00:30:51,918 --> 00:30:53,219
EN ZE ZIJN TOTAAL ANDERS.

1149
00:30:53,219 --> 00:30:55,421
IS DAT NIET JUIST?

1150
00:30:55,421 --> 00:30:58,925
MIJN OUDSTE ZOON IS GEWOON STOM.

1151
00:30:58,925 --> 00:31:00,359
Ik hou van hem, maar hij is stom.

1152
00:31:00,359 --> 00:31:02,128
HIJ IS NIET HET SCHERPSTE MES IN

1153
00:31:02,128 --> 00:31:03,029
DE LADE.

1154
00:31:03,029 --> 00:31:04,296
Feitelijk is hij dat niet eens

1155
00:31:04,296 --> 00:31:04,964
SCHERP.

1156
00:31:04,964 --> 00:31:06,365
Feitelijk is hij er niet eens

1157
00:31:06,365 --> 00:31:10,469
DE LADE.

1158
00:31:10,469 --> 00:31:12,604
HOU VAN MIJN KIND, MAAR, WHOO!

1159
00:31:12,604 --> 00:31:14,273
ALS IK HEM KAN DODEN EN WEG KAN GAAN

1160
00:31:14,273 --> 00:31:15,141
MET HET...

1161
00:31:16,142 --> 00:31:17,910
...HIJ ZOU DOOD ZIJN

1162
00:31:17,910 --> 00:31:18,410
MOEDERFUCKER.

1163
00:31:19,611 --> 00:31:20,679
Ik maak maar een grapje.

1164
00:31:20,679 --> 00:31:24,416
KIJK NAAR JE - "OOH!"

1165
00:31:24,416 --> 00:31:27,186
VERSLAG UW KINDEREN.

1166
00:31:27,186 --> 00:31:28,254
Mijn opa was zo gemeen, hij

1167
00:31:28,254 --> 00:31:29,655
GEBRUIKT OM ZIJN RIEM AF TE TREKKEN, JIJ

1168
00:31:29,655 --> 00:31:30,990
Dacht dat hij A aan het schieten was

1169
00:31:30,990 --> 00:31:32,191
JACHTGEWEER.

1170
00:31:32,191 --> 00:31:33,192
PRATEN OVER "SHGA-GOW!"

1171
00:31:33,192 --> 00:31:34,160
JE HEBT zoiets van: "WAT DE FUCK WAS

1172
00:31:34,160 --> 00:31:36,128
DAT?"

1173
00:31:36,128 --> 00:31:37,529
Hij zou komen - hij zou van zijn werk afkomen,

1174
00:31:37,529 --> 00:31:38,965
STAP UIT DE AUTO, KLAAR OM

1175
00:31:38,965 --> 00:31:40,066
WHOOP IEMAND'S KONT.

1176
00:31:40,066 --> 00:31:41,300
Hij zou door het huis lopen: "WIE

1177
00:31:41,300 --> 00:31:42,501
VANDAAG VERNIEUWD?"

1178
00:31:43,135 --> 00:31:44,103
‘Dat MOET ik weten.

1179
00:31:44,103 --> 00:31:45,504
Lieg niet tegen mij, want ik ga

1180
00:31:45,504 --> 00:31:46,238
WOOP JE KONT.

1181
00:31:46,238 --> 00:31:47,573
NU MOET IK WETEN WIE GENEUKT

1182
00:31:47,573 --> 00:31:48,240
VANDAAG NOG."

1183
00:31:48,240 --> 00:31:49,708
Je zou bang zijn dat je dat bent

1184
00:31:49,708 --> 00:31:51,077
OMA GAAT HET VERTELLEN.

1185
00:31:51,077 --> 00:31:52,945
JE WAS ALS...

1186
00:31:58,150 --> 00:32:00,452
MIJN OPAPA SPEELDE NIET.

1187
00:32:00,452 --> 00:32:03,689
Die moeder was gemeen als een slang.

1188
00:32:03,689 --> 00:32:05,191
Ik herinner me dat ik een keer in de was

1189
00:32:05,191 --> 00:32:05,624
VIERDE RANG.

1190
00:32:05,624 --> 00:32:06,692
Ik maakte rechte A's.

1191
00:32:06,692 --> 00:32:09,128
Ik dacht dat ik de shit was, toch?

1192
00:32:09,128 --> 00:32:11,197
Dus mijn opa zei: "OH, DUS

1193
00:32:11,197 --> 00:32:12,531
MAAK JE RECHTE A's?"

1194
00:32:12,531 --> 00:32:14,066
Ik zei: "JA, meneer", gooi mijn

1195
00:32:14,066 --> 00:32:15,001
KLEINE BORST OMHOOG.

1196
00:32:15,001 --> 00:32:16,102
Hij zei: "Zeg je ABC."

1197
00:32:16,102 --> 00:32:17,536
Ik zei tegen mezelf: "Dit is het niet

1198
00:32:17,536 --> 00:32:19,271
SCHITT."

1199
00:32:19,271 --> 00:32:21,340
ZEI MIJN ABC's.

1200
00:32:21,340 --> 00:32:23,175
Hij zei: "OK.

1201
00:32:23,175 --> 00:32:25,244
ZEG ZE NU ACHTERUIT."

1202
00:32:26,145 --> 00:32:27,579
Ik had zoiets van: "OPA, ZE

1203
00:32:27,579 --> 00:32:30,382
NIET DOEN, Ehm...

1204
00:32:30,382 --> 00:32:33,219
T-Ze laten ons het niet zo zeggen

1205
00:32:33,219 --> 00:32:34,120
DAT..."

1206
00:32:34,753 --> 00:32:35,487
"...OP SCHOOL."

1207
00:32:35,487 --> 00:32:37,089
Het enige wat hij deed was de shit eruit slaan

1208
00:32:37,089 --> 00:32:37,323
VAN MIJ.

1209
00:32:37,323 --> 00:32:38,157
POW!

1210
00:32:38,157 --> 00:32:44,396
Ik dacht: "Z, Y, W, S, M..."

1211
00:32:45,664 --> 00:32:49,135
"...Q, H, C, B, A."

1212
00:32:49,135 --> 00:32:50,369
Hij zei: "Nou, oké,

1213
00:32:50,369 --> 00:32:52,271
DAN."

1214
00:32:52,271 --> 00:32:53,572
Ik zei: "Dus zijn kont wist het niet

1215
00:32:53,572 --> 00:32:55,107
OFWEL, DEED HET?"

1216
00:32:56,775 --> 00:32:58,177
MIJN OPA WAS A

1217
00:32:58,177 --> 00:32:59,445
MOEDERFUCKER, MAN!

1218
00:32:59,445 --> 00:33:01,413
Hij las vroeger, en hij sloeg over

1219
00:33:01,413 --> 00:33:04,716
OVER EEN WOORD DAT HIJ NIET WIST.

1220
00:33:06,785 --> 00:33:08,520
HET ZEGT ALS: "JOHN KWAM NAAR BENEDEN

1221
00:33:08,520 --> 00:33:09,321
DE STRAAT."

1222
00:33:09,321 --> 00:33:13,159
Hij zegt: "JOHN UH-YUH...THE

1223
00:33:13,159 --> 00:33:14,393
STRAAT."

1224
00:33:14,393 --> 00:33:15,594
Weet je, ik was een dwaas.

1225
00:33:15,594 --> 00:33:17,096
"OPA, WAT IS 'UH-YUH'?"

1226
00:33:17,096 --> 00:33:18,530
‘O, dat wil je niet weten.

1227
00:33:18,530 --> 00:33:19,765
DAT WEET JE NIET.

1228
00:33:19,765 --> 00:33:21,100
'EN TOEN HIJ MET DE HEN KWAM

1229
00:33:21,100 --> 00:33:23,235
BROER, HIJ LAH-UH... ''

1230
00:33:23,235 --> 00:33:25,771
Wat is verdomme "LAH-UH"?

1231
00:33:25,771 --> 00:33:27,773
Ik zit op school en doe deze shit.

1232
00:33:27,773 --> 00:33:29,441
"BRUCE, KOM NAAR BOVEN EN LEES."

1233
00:33:29,441 --> 00:33:30,076
"Oké.

1234
00:33:30,076 --> 00:33:31,210
WAT WIL JE DAT IK LEES,

1235
00:33:31,210 --> 00:33:32,278
REGEL EEN OF TWEE?"

1236
00:33:32,278 --> 00:33:35,514
"LEES EEN."

1237
00:33:35,514 --> 00:33:38,817
"IK ZAG DE JONGEN UH-LUH-UH..."

1238
00:33:41,187 --> 00:33:43,089
"...MET ZIJN BROER."

1239
00:33:43,089 --> 00:33:44,123
Ze zei: ‘Dat wil je zeggen

1240
00:33:44,123 --> 00:33:44,556
OPNIEUW?"

1241
00:33:44,556 --> 00:33:46,058
"JA, MEVROUW.

1242
00:33:46,058 --> 00:33:47,726
Ik zag de jongen UH-LUH-UH..."

1243
00:33:48,727 --> 00:33:50,462
"...MET VAN HEM

1244
00:33:50,462 --> 00:33:53,832
BROER."

1245
00:33:53,832 --> 00:33:55,434
MIJN OPADER HEEFT ME AAN HET ACTIEF GEZET

1246
00:33:55,434 --> 00:33:57,169
STOM.

1247
00:33:57,169 --> 00:33:58,370
NU, KIJK HIER.

1248
00:33:58,370 --> 00:34:00,439
ALS JE WEET DAT EEN PERSOON DIT HEEFT

1249
00:34:00,439 --> 00:34:02,708
ZIEKTE GENOEMD - WAT IS HET

1250
00:34:02,708 --> 00:34:04,310
GENOEMD "ALTIMER'S",

1251
00:34:04,310 --> 00:34:06,645
"ALZHEIMER", WANNEER OUDE MENSEN

1252
00:34:06,645 --> 00:34:07,813
HUN GEHEUGEN VERLIEZEN?

1253
00:34:07,813 --> 00:34:09,415
LAAT ME JE IETS VERTELLEN.

1254
00:34:09,415 --> 00:34:11,250
HET IS SOMMIG ERNSTIG, ERNSTIG

1255
00:34:11,250 --> 00:34:13,252
DINGEN, heb ik gelijk?

1256
00:34:13,252 --> 00:34:14,686
MIJN VRIEND VERTELDE ME: IK GAAT

1257
00:34:14,686 --> 00:34:15,621
NAAR FLORIDA, NAAR

1258
00:34:15,621 --> 00:34:16,355
ST. PETERSBURG.

1259
00:34:16,355 --> 00:34:17,523
Hij zei: "MAN, WEET JE, MIJN

1260
00:34:17,523 --> 00:34:18,424
PAPA IS DAAR."

1261
00:34:18,424 --> 00:34:19,758
Ik zei: "Nou, ik kom langs

1262
00:34:19,758 --> 00:34:20,426
EN ZIE HEM."

1263
00:34:20,426 --> 00:34:21,760
Hij zei: "BRUCE, je weet dat hij het heeft

1264
00:34:21,760 --> 00:34:22,794
DAT ALZHEIMER-materiaal."

1265
00:34:22,794 --> 00:34:24,196
Hij zei: ‘Maar dat zal hij waarschijnlijk wel doen

1266
00:34:24,196 --> 00:34:24,696
DENK AAN JE."

1267
00:34:24,696 --> 00:34:25,731
Ik zei: "OK."

1268
00:34:25,731 --> 00:34:27,733
Dus ik ga naar het huis, en

1269
00:34:27,733 --> 00:34:29,101
Hij herinnerde mij mij.

1270
00:34:29,101 --> 00:34:29,568
"Hé, BRUCE!

1271
00:34:29,568 --> 00:34:30,569
WAAR BEN JE GEWEEST, MAN?!

1272
00:34:30,569 --> 00:34:31,403
HOE IS ALLES?

1273
00:34:31,403 --> 00:34:32,404
Gaat het wel goed met je?"

1274
00:34:32,404 --> 00:34:33,705
Je weet hoe die oude spelers zijn

1275
00:34:33,705 --> 00:34:35,107
Praat, weet je wat ik zeg?

1276
00:34:35,107 --> 00:34:36,342
HIJ HEEFT DE BROEK OPGETROKKEN

1277
00:34:36,342 --> 00:34:37,743
HIER IS NOG STEEDS EEN PISTOOL GEDRAAID

1278
00:34:37,743 --> 00:34:38,310
ACHTERUIT.

1279
00:34:38,310 --> 00:34:39,511
"JA, MAN. GOD IS GOED.

1280
00:34:39,511 --> 00:34:40,746
Ik zal je de waarheid vertellen.

1281
00:34:40,746 --> 00:34:41,647
HEER, HEB GENADE."

1282
00:34:41,647 --> 00:34:43,282
Dus we stonden op de voorgrond

1283
00:34:43,282 --> 00:34:44,616
VOORVERANDA, EN HIJ BLIJF KIJKEN

1284
00:34:44,616 --> 00:34:47,186
BIJ DEZE NAVIGATOR IN ZIJN TUIN.

1285
00:34:47,186 --> 00:34:48,654
Nu weet ik zeker dat het van hem is

1286
00:34:48,654 --> 00:34:50,256
VRACHTWAGEN, MAAR ZE HEBBEN DE

1287
00:34:50,256 --> 00:34:51,490
BATTERIJ UIT, OMDAT HIJ WIL GAAN

1288
00:34:51,490 --> 00:34:52,858
RIJD ER EN VERGEET WAAR HIJ

1289
00:34:52,858 --> 00:34:53,459
VERLATEN HET.

1290
00:34:53,459 --> 00:34:54,860
WEET JE WAT IK ZEG?

1291
00:34:54,860 --> 00:34:56,328
Dus ik zei: "Wat is er mis?"

1292
00:34:56,328 --> 00:34:58,264
Hij zei: "Iemand blijft maar zetten

1293
00:34:58,264 --> 00:34:59,565
Die vrachtwagen op mijn oprit."

1294
00:35:01,800 --> 00:35:02,901
Dus ik zei: "WELKE VRACHTWAGEN?

1295
00:35:02,901 --> 00:35:03,835
Die bordeauxrode?"

1296
00:35:03,835 --> 00:35:04,636
HIJ ZEI: "JA."

1297
00:35:04,636 --> 00:35:05,871
Hij zei: "Ik ga het hebben

1298
00:35:05,871 --> 00:35:06,338
GESLEPEN."

1299
00:35:06,338 --> 00:35:07,173
Ik zei: "Wacht even."

1300
00:35:07,906 --> 00:35:09,175
"LAAT HET NIET SLEPEN.

1301
00:35:09,175 --> 00:35:10,476
Laten we eens kijken of iemand gaat

1302
00:35:10,476 --> 00:35:11,143
HAL HET OP.

1303
00:35:11,143 --> 00:35:12,711
DAN ZULLEN WE HET VAN DAAR OVERNEMEN."

1304
00:35:12,711 --> 00:35:13,612
Hij zei: "OK."

1305
00:35:13,612 --> 00:35:14,713
En dus vroeg ik hem, ik zei:

1306
00:35:14,713 --> 00:35:16,215
"Laten we iets te eten gaan halen."

1307
00:35:16,215 --> 00:35:16,715
Hij zei: "OK."

1308
00:35:16,715 --> 00:35:18,184
Dus ging ik naar zijn garage en kreeg

1309
00:35:18,184 --> 00:35:19,151
DE ACCU UIT DE GARAGE

1310
00:35:19,151 --> 00:35:20,419
EN PLAATS HET IN DE VRACHTWAGEN, OORZAAK

1311
00:35:20,419 --> 00:35:21,653
ZIJN ZOON VERTELDE DAT IK ER VOOR MOET RIJDEN

1312
00:35:21,653 --> 00:35:22,188
HEM.

1313
00:35:22,188 --> 00:35:22,754
Ik zei: "OK."

1314
00:35:22,754 --> 00:35:24,156
IK ZET DE ACCU IN DE TRUCK,

1315
00:35:24,156 --> 00:35:25,591
ZORGDE VOOR DE VRACHTWAGEN, EN HIJ KREEG

1316
00:35:25,591 --> 00:35:25,891
IN.

1317
00:35:25,891 --> 00:35:28,360
Hij zei: "MAN, DEZE VRACHTWAGEN IS SCHOON

1318
00:35:28,360 --> 00:35:30,696
ALS DE HEL.”

1319
00:35:30,696 --> 00:35:31,930
Hij zei: "Ik heb er net zo één

1320
00:35:31,930 --> 00:35:32,698
HET."

1321
00:35:38,837 --> 00:35:40,306
Dus we gingen en kregen iets

1322
00:35:40,306 --> 00:35:41,240
EET EN KWAM TERUG.

1323
00:35:41,240 --> 00:35:42,674
Ik heb de batterij er weer uit gehaald

1324
00:35:42,674 --> 00:35:44,210
DE VRACHTWAGEN, ZET ZE IN DE GARAGE.

1325
00:35:44,210 --> 00:35:45,511
HIJ STAAT TERUG OP DE

1326
00:35:45,511 --> 00:35:46,878
PORTIE DIE DE VRACHTWAGEN BEKIJKT.

1327
00:35:46,878 --> 00:35:48,280
Ik zei: "Wat is er mis?"

1328
00:35:48,280 --> 00:35:49,581
Hij zei: "Iemand is klaar

1329
00:35:49,581 --> 00:35:50,949
Die verdomde vrachtwagen hier."

1330
00:35:53,452 --> 00:35:54,953
En ik denk dat hij speelt,

1331
00:35:54,953 --> 00:35:55,954
MAAR HIJ IS DOOD ERNSTIG.

1332
00:35:55,954 --> 00:35:57,523
DUS WEES ER VOORZICHTIG mee

1333
00:35:57,523 --> 00:35:58,190
DINGEN.

1334
00:35:58,190 --> 00:35:59,491
HET IS NET ALS MENSEN DIE HET HEBBEN

1335
00:35:59,491 --> 00:36:02,661
KINDEREN DIE SPECIALE BEHOEFTEN HEBBEN, LAAT

1336
00:36:02,661 --> 00:36:03,762
MENSEN WETEN HET.

1337
00:36:03,762 --> 00:36:06,232
ALS UW KIND EEN PROBLEEM HEEFT, A

1338
00:36:06,232 --> 00:36:08,234
WEINIG LANGZAAM, WAT IS DE ANDER

1339
00:36:08,234 --> 00:36:10,236
WOORD DAT ZE GEBRUIKEN?

1340
00:36:10,236 --> 00:36:11,337
"ARTISME"?

1341
00:36:11,337 --> 00:36:13,705
JA, AUTISTISCH. LAAT HET ME WETEN.

1342
00:36:13,705 --> 00:36:15,607
ZOALS, MIJN VRIEND, IK WIST HET NIET

1343
00:36:15,607 --> 00:36:17,309
ZIJN ZOON WAS ZO.

1344
00:36:17,309 --> 00:36:18,344
10 JAAR OUD.

1345
00:36:18,344 --> 00:36:20,879
Hij komt mij halen, we gaan naar buiten.

1346
00:36:20,879 --> 00:36:21,980
Dus, weet je, als ik binnenkom

1347
00:36:21,980 --> 00:36:23,549
AUTO, HET NATUURLIJKE DING VOOR IEDEREEN

1348
00:36:23,549 --> 00:36:24,816
Doe met een kind, waar je mee speelt

1349
00:36:24,816 --> 00:36:25,016
HEN.

1350
00:36:25,016 --> 00:36:26,452
ALS JE ZE ZIET: "Wat is er,

1351
00:36:26,452 --> 00:36:27,286
MAN?" SLA ZE.

1352
00:36:27,286 --> 00:36:28,554
Ik stapte in de auto, sloeg hem,

1353
00:36:28,554 --> 00:36:30,222
Hij keek me alleen maar aan alsof...

1354
00:36:31,290 --> 00:36:32,824
Dus ik denk: "WAT DE FUCK

1355
00:36:32,824 --> 00:36:34,893
IS HET VERKEERD MET DEZE KLEINE JONGEN?"

1356
00:36:34,893 --> 00:36:36,262
DAN KOMT MIJN BUDDY MET MIJ MEE.

1357
00:36:36,262 --> 00:36:37,396
Hij stapt in de auto en zegt: "Hé,

1358
00:36:37,396 --> 00:36:38,497
KLEINE MAN," STOMDE HEM.

1359
00:36:38,497 --> 00:36:39,298
Hij keek naar hem.

1360
00:36:39,298 --> 00:36:40,499
Ik zei: "Zeg niets."

1361
00:36:40,932 --> 00:36:42,434
En dan kijkt mijn vriend naar binnen

1362
00:36:42,434 --> 00:36:43,702
DE ACHTERUITKIJKSPIEGEL, IN EEN PROBEER

1363
00:36:43,702 --> 00:36:44,970
Kijk eens hoe ik ga reageren, als hij

1364
00:36:44,970 --> 00:36:46,538
Ik had mij iets moeten vertellen

1365
00:36:46,538 --> 00:36:47,573
Had het mis met zijn zoon.

1366
00:36:47,573 --> 00:36:48,807
Dus dan beginnen we naar beneden te rijden

1367
00:36:48,807 --> 00:36:49,375
DE STRAAT.

1368
00:36:49,375 --> 00:36:50,509
ZIJN KLEINE JONGEN BEGINT NOG STEEDS

1369
00:36:50,509 --> 00:36:50,942
UITSCHREEUWEN.

1370
00:36:50,942 --> 00:36:51,877
"DA-DA DA-DA!"

1371
00:36:51,877 --> 00:36:53,312
Ik zei: "Wat is er verdomme mis

1372
00:36:53,312 --> 00:36:54,280
MET UW ZOON?"

1373
00:36:54,280 --> 00:36:55,347
Hij zei: "HIJ WIL NAAR GAAN

1374
00:36:55,347 --> 00:36:55,847
DOEL."

1375
00:36:55,847 --> 00:36:57,015
Ik zei: "Ik heb hem niet horen zeggen

1376
00:36:57,015 --> 00:36:57,816
'DOEL.'"

1377
00:37:03,955 --> 00:37:05,257
"AH DA-DA-DA-DA!"

1378
00:37:05,257 --> 00:37:06,492
Hij zei: "WIJ GAAN NAAR

1379
00:37:06,492 --> 00:37:06,958
DOEL."

1380
00:37:06,958 --> 00:37:08,994
Ik zei: "WANNEER ZEI HIJ FUCKING

1381
00:37:08,994 --> 00:37:09,895
'DOEL'?!"

1382
00:37:18,337 --> 00:37:24,310
LAAT EEN BROER HET WETEN, HEB IK RECHT?

1383
00:37:24,310 --> 00:37:25,043
DAT IS GRAPPIG.

1384
00:37:25,043 --> 00:37:27,413
Schrijf dat voor mij op, oké?

1385
00:37:28,013 --> 00:37:28,847
LIJK ALS EEN SPELER.

1386
00:37:28,847 --> 00:37:29,581
DANK JE, BABY.

1387
00:37:29,581 --> 00:37:30,649
JE WEET DAT JE MIJ HOUDT

1388
00:37:30,649 --> 00:37:31,783
GEÏNFORMEERD, U WEET WAT IK BEN

1389
00:37:31,783 --> 00:37:32,017
ZEGGEN?

1390
00:37:32,017 --> 00:37:33,485
Weet je, ik ben een plattelandsjongen

1391
00:37:33,485 --> 00:37:34,386
DE A.T.L.

1392
00:37:34,386 --> 00:37:35,287
>> ATL!

1393
00:37:35,287 --> 00:37:36,488
>> JE WEET HET.

1394
00:37:37,956 --> 00:37:39,991
JE HEBT OOIT JE MOBIEL VERLOREN,

1395
00:37:39,991 --> 00:37:41,927
En jij hebt het erover?

1396
00:37:44,330 --> 00:37:45,531
HEB JE DAT OOIT GEDAAN?

1397
00:37:45,531 --> 00:37:47,366
DAT IS WAT HENNESSY DOET

1398
00:37:47,366 --> 00:37:47,899
JE KONT.

1399
00:37:47,899 --> 00:37:48,667
Ik heb een neef.

1400
00:37:48,667 --> 00:37:49,535
Hij heeft mij gebeld.

1401
00:37:49,535 --> 00:37:50,602
Ik zei: "Wat is er mis?"

1402
00:37:50,602 --> 00:37:51,803
"IK BEN MIJN TELEFOON VERLOREN."

1403
00:37:51,803 --> 00:37:53,071
Ik zei: "Waar ben je gebleven

1404
00:37:53,071 --> 00:37:53,539
HET BIJ?"

1405
00:37:53,539 --> 00:37:54,873
"IK GING NAAR DE BADKAMER, DAARNA

1406
00:37:54,873 --> 00:37:56,041
Ging naar de garage, toen kwam ik

1407
00:37:56,041 --> 00:37:56,942
UIT DE SLAAPKAMER.

1408
00:37:56,942 --> 00:37:58,510
MAN, IK KAN GEEN SHIT DOEN ZONDER MIJN

1409
00:37:58,510 --> 00:37:59,311
MOBIEL, MAN!"

1410
00:37:59,311 --> 00:38:00,646
Ik zei: "Waar heb je het over?"

1411
00:38:00,646 --> 00:38:02,414
"MIJN MOBIEL -- WAT?"

1412
00:38:05,451 --> 00:38:07,085
Ik heb een vriend die zijn bril kwijt is

1413
00:38:07,085 --> 00:38:08,720
EN HAD ZE AAN!

1414
00:38:08,720 --> 00:38:09,788
Ik zei: "Wat is er mis?"

1415
00:38:09,788 --> 00:38:11,323
HIJ ZEI: "MAN, IK BEN MIJN VERLOREN

1416
00:38:11,323 --> 00:38:12,090
VERDOMME GLAZEN.

1417
00:38:12,090 --> 00:38:13,592
IK KAN GEEN SHIT ZIEN."

1418
00:38:13,592 --> 00:38:15,461
Ik zei: "Waar druk je op

1419
00:38:15,461 --> 00:38:17,396
UW GEZICHT?"

1420
00:38:17,396 --> 00:38:18,797
"DIT IS MIJN GLAZEN."

1421
00:38:24,403 --> 00:38:25,804
DAT KIES JE NIET OP MENSEN

1422
00:38:25,804 --> 00:38:28,039
HEB EEN PROBLEEM.

1423
00:38:28,039 --> 00:38:29,775
LAAT ME jullie vertellen wat er is gebeurd

1424
00:38:29,775 --> 00:38:31,343
VOOR MIJ, WANT ALS IK DINGEN ZIE, I

1425
00:38:31,343 --> 00:38:31,977
KAN HET NIET GELOVEN.

1426
00:38:31,977 --> 00:38:32,844
Als ik het zie, ga ik

1427
00:38:32,844 --> 00:38:33,979
ONDERZOEKEN.

1428
00:38:35,514 --> 00:38:38,016
IK WAS IN ORLANDO, FLORIDA.

1429
00:38:38,016 --> 00:38:39,351
IEDEREEN WEET DAT JE NAAR KAN GAAN

1430
00:38:39,351 --> 00:38:40,552
DAAR EN DRINKEN, ROND LOPEN

1431
00:38:40,552 --> 00:38:41,653
MET DRANKEN IN UW HAND.

1432
00:38:41,653 --> 00:38:43,489
HET IS EEN FEESTSTAD.

1433
00:38:43,489 --> 00:38:44,756
Maar wat mijn aandacht trok, I

1434
00:38:44,756 --> 00:38:45,991
ZAG DEZE VIER OF VIJF BROERS

1435
00:38:45,991 --> 00:38:46,758
SAMEN LOPEN.

1436
00:38:46,758 --> 00:38:47,926
EN WANNEER JE VIER OF VIJF ZIET

1437
00:38:47,926 --> 00:38:48,960
BROERS DIE SAMEN LOPEN, JIJ

1438
00:38:48,960 --> 00:38:50,028
MOET JEZELF KIJKEN.

1439
00:38:50,028 --> 00:38:51,530
KIJK, WITTE MENSEN, DENKT JE

1440
00:38:51,530 --> 00:38:52,964
JE BENT BANG, MAAR ZWARTE MENSEN

1441
00:38:52,964 --> 00:38:53,799
ZIJN OOK BANG.

1442
00:38:57,068 --> 00:38:58,437
Oké, dus we kijken – ben ik

1443
00:38:58,437 --> 00:38:59,104
TOCH, SPELER?

1444
00:38:59,104 --> 00:39:01,006
Dus wat trok mijn aandacht, allemaal

1445
00:39:01,006 --> 00:39:02,474
VAN HEN DRANKEN BIER.

1446
00:39:02,474 --> 00:39:04,075
DAT WAS GEEN PROBLEEM, MAAR EEN

1447
00:39:04,075 --> 00:39:07,946
VAN HEN HAD HIER ZIJN BIER.

1448
00:39:07,946 --> 00:39:09,114
Ik heb zoiets van: "WAAROM IS ZIJN BIER OP

1449
00:39:09,114 --> 00:39:11,116
HIER?"

1450
00:39:11,116 --> 00:39:13,051
Ik kom erachter dat hij geboren is

1451
00:39:13,051 --> 00:39:14,119
ZOALS DIT.

1452
00:39:14,119 --> 00:39:16,054
Hij had een gewone arm, en dat is hij ook

1453
00:39:16,054 --> 00:39:17,956
GEBOREN MET EEN HAND DIE UITKOMT.

1454
00:39:18,990 --> 00:39:21,026
Dus ik denk: "WAAROM JE HEBT

1455
00:39:21,026 --> 00:39:22,928
HET BIER IN DIE HAND?

1456
00:39:22,928 --> 00:39:25,130
Je krijgt al genoeg

1457
00:39:25,130 --> 00:39:27,032
LET OP."

1458
00:39:31,470 --> 00:39:32,871
Dus, weet je, ik kon het niet geloven

1459
00:39:32,871 --> 00:39:33,038
IT.

1460
00:39:33,038 --> 00:39:34,506
Toen ik het zag, zei ik: "Ik zal het zijn

1461
00:39:34,506 --> 00:39:34,973
VERDOMME!"

1462
00:39:34,973 --> 00:39:37,543
Ik liep --

1463
00:39:37,543 --> 00:39:38,944
Dus vertelde hij mij: "Hé, ZELFS NIET

1464
00:39:38,944 --> 00:39:40,078
Kom hier met die shit.

1465
00:39:40,078 --> 00:39:41,012
Ik weet wie je bent."

1466
00:39:41,012 --> 00:39:42,614
Ik zei: ‘Nee, ik wil het alleen weten

1467
00:39:42,614 --> 00:39:43,882
WAAROM JE DAAR HET BIER IN HEBT

1468
00:39:43,882 --> 00:39:44,550
HAND."

1469
00:39:45,617 --> 00:39:46,952
DIT IS NIETS MIS

1470
00:39:46,952 --> 00:39:48,119
EEN.

1471
00:39:48,119 --> 00:39:49,488
Dus dan komen ze uiteindelijk in A

1472
00:39:49,488 --> 00:39:50,622
VECHT MET NOG MEER JONGENS.

1473
00:39:50,622 --> 00:39:51,957
Maar daarvoor proberen ze het

1474
00:39:51,957 --> 00:39:52,724
OM VROUWEN TE RAKEN.

1475
00:39:52,724 --> 00:39:54,092
HIJ PROBEERT VROUWEN TE RAKEN

1476
00:39:54,092 --> 00:39:54,593
DIT.

1477
00:39:55,461 --> 00:39:56,728
"Wat is er, KORT?"

1478
00:39:56,728 --> 00:39:58,163
"Ik ben niet van plan om met je te praten,

1479
00:39:58,163 --> 00:39:59,130
KORTE ARM!"

1480
00:39:59,130 --> 00:40:00,065
"GA VOORUIT.

1481
00:40:00,065 --> 00:40:01,032
Ga je gang, LELIJK.

1482
00:40:01,032 --> 00:40:02,468
Ik vond je sowieso niet leuk."

1483
00:40:02,468 --> 00:40:03,802
DAN KOMEN ZE IN EEN GEVECHT MET

1484
00:40:03,802 --> 00:40:04,603
Nog wat jongens.

1485
00:40:04,603 --> 00:40:05,971
DEZE KEREL VECHT HIERMEE

1486
00:40:05,971 --> 00:40:06,705
FUCKENDE HAND.

1487
00:40:06,705 --> 00:40:08,006
HIJ HEEFT EEN KEREL OP DE GROND,

1488
00:40:08,006 --> 00:40:09,174
De stront uit hem verstikken,

1489
00:40:09,174 --> 00:40:09,808
JUIST?

1490
00:40:12,778 --> 00:40:14,045
Toen kwam de politie.

1491
00:40:14,045 --> 00:40:16,214
Ze moesten ze opsluiten.

1492
00:40:16,214 --> 00:40:17,816
Ze proberen te bepalen hoe

1493
00:40:17,816 --> 00:40:19,150
Ze gaan dit in de handboeien slaan

1494
00:40:19,150 --> 00:40:19,651
MOEDER.

1495
00:40:20,185 --> 00:40:21,853
Ze kunnen zijn arm niet achter zich aan doen

1496
00:40:21,853 --> 00:40:22,187
ZIJN RUG.

1497
00:40:22,187 --> 00:40:23,789
EEN POLITIE DACHT AAN IETS.

1498
00:40:23,789 --> 00:40:25,023
Ze hadden hem in de auto

1499
00:40:25,023 --> 00:40:25,891
DIT.

1500
00:40:26,558 --> 00:40:27,826
Hij kijkt naar mij: "Dit is het

1501
00:40:27,826 --> 00:40:29,027
HIER IS EEN BULLSHIT."

1502
00:40:29,027 --> 00:40:30,128
‘Je had er niet moeten zijn

1503
00:40:30,128 --> 00:40:35,734
VECHTEN."

1504
00:40:35,734 --> 00:40:37,636
MENSEN DOEN STOMME DINGEN.

1505
00:40:37,636 --> 00:40:40,105
ZOALS, IK HEB EEN BUDDY DIE ALLES VAN ZIJN HEEFT

1506
00:40:40,105 --> 00:40:42,508
TANDEN AAN DE VOORZIJDE, MAAR GEEN IN

1507
00:40:42,508 --> 00:40:44,042
DE ACHTERKANT.

1508
00:40:44,042 --> 00:40:45,577
HIJ KAN NIETS KAUWEN IN DE

1509
00:40:45,577 --> 00:40:46,011
TERUG.

1510
00:40:46,011 --> 00:40:47,513
We zitten in een restaurant, hij is zo

1511
00:40:47,513 --> 00:40:48,947
DIT.

1512
00:40:51,717 --> 00:40:53,151
EN JE WEET HET, JE ZULT VANGEN

1513
00:40:53,151 --> 00:40:54,686
ZELF NAAR DIE SHIT KIJKEN.

1514
00:40:54,686 --> 00:40:58,256
Ik ben zo...

1515
00:40:58,256 --> 00:41:00,058
Ik zei: "MAN, KAUW JE OP

1516
00:41:00,058 --> 00:41:01,727
JE VOORTAANDEN?"

1517
00:41:01,727 --> 00:41:02,961
"MM-HMM."

1518
00:41:02,961 --> 00:41:05,063
HET kostte hem 30 minuten om te eten

1519
00:41:05,063 --> 00:41:06,064
Biefstuk.

1520
00:41:10,802 --> 00:41:15,106
MENSEN DOEN STOMME DINGEN.

1521
00:41:15,106 --> 00:41:16,608
ZO, IK HEB EEN OOM DIE ZO HOUDT

1522
00:41:16,608 --> 00:41:19,244
VIS HET VET UIT.

1523
00:41:19,244 --> 00:41:20,846
Hij wil niet eens dat het afkoelt

1524
00:41:20,846 --> 00:41:21,012
UIT.

1525
00:41:21,012 --> 00:41:23,148
PLAATS HET DAAR GEWOON.

1526
00:41:23,148 --> 00:41:24,215
Hij kreeg een stuk brood.

1527
00:41:24,215 --> 00:41:25,617
WEET JE HOE MOEILIJK HET IS,

1528
00:41:25,617 --> 00:41:29,154
HETE VIS ETEN?

1529
00:41:29,154 --> 00:41:30,522
MIJN TANTE LEGT HET GEWOON OVER DE

1530
00:41:30,522 --> 00:41:30,922
BROOD.

1531
00:41:30,922 --> 00:41:33,024
Hij bijt er gewoon in.

1532
00:41:35,226 --> 00:41:37,996
"OW, OW, OW, OW, OW, OW."

1533
00:41:37,996 --> 00:41:39,097
* HA-A-A-A

1534
00:41:39,097 --> 00:41:41,266
NU KOELT HIJ HET AF DOOR DAT TE DOEN.

1535
00:41:41,266 --> 00:41:42,568
* HA-A-A-A

1536
00:41:45,003 --> 00:41:48,674
DOMME SHIT!

1537
00:41:48,674 --> 00:41:50,108
Laat mij je vertellen wat mij bang maakte

1538
00:41:50,108 --> 00:41:51,109
EEN KEER.

1539
00:41:51,109 --> 00:41:52,277
IK WAS IN CALIFORNIË.

1540
00:41:52,277 --> 00:41:53,912
Weet je, er zijn daklozen

1541
00:41:53,912 --> 00:41:56,047
MENSEN OVERAL WAAR JE GAAT, MAAR HIJ

1542
00:41:56,047 --> 00:41:58,183
HEEFT ONS HIERMEE VAN DE WAARDE GEVANGEN

1543
00:41:58,183 --> 00:41:59,851
EEN.

1544
00:41:59,851 --> 00:42:04,055
HIJ LOOPTE IN EEN 7-ELEVEN, EN HIJ

1545
00:42:04,055 --> 00:42:05,223
Hij zei het alsof hij ging beroven

1546
00:42:05,223 --> 00:42:06,024
DE PLAATS.

1547
00:42:06,024 --> 00:42:07,225
En ik zette mijn spullen aan

1548
00:42:07,225 --> 00:42:08,126
DE TELLER.

1549
00:42:08,126 --> 00:42:09,628
Hij zei: "Iedereen, gooi je

1550
00:42:09,628 --> 00:42:10,929
MOEDERFUCKING HANDEN IN DE

1551
00:42:10,929 --> 00:42:12,163
LUCHT!"

1552
00:42:12,163 --> 00:42:13,865
Hij zei: "EN zwaai met ze zoals jij

1553
00:42:13,865 --> 00:42:15,066
MAAKT HET GEWOON NIETS."

1554
00:42:17,903 --> 00:42:21,106
Ik ben helemaal op de vloer gevallen.

1555
00:42:26,978 --> 00:42:29,280
MENSEN DOEN DOMME SHIT.

1556
00:42:29,280 --> 00:42:30,782
U RIJDT UW AUTO, EN

1557
00:42:30,782 --> 00:42:32,150
Je probeert van rijstrook te wisselen

1558
00:42:32,150 --> 00:42:33,118
VOORZIJDE VAN IEMAND, EN ZIJ

1559
00:42:33,118 --> 00:42:34,052
LAAT JE NIET OVERSCHAKELEN.

1560
00:42:34,052 --> 00:42:35,621
DAN ZODRA JE OVERSCHAKELT, ZIJ

1561
00:42:35,621 --> 00:42:36,755
SCHAKEL JE LANE IN.

1562
00:42:36,755 --> 00:42:38,657
JE HEBT zoiets van: "JIJ MOEDERFUCKER."

1563
00:42:41,893 --> 00:42:43,261
EN ZE RIJDEN ZELFS NIET IN A

1564
00:42:43,261 --> 00:42:45,764
LANG HIER.

1565
00:42:45,764 --> 00:42:48,366
NIET IN - NIET IN DE STAD.

1566
00:42:48,366 --> 00:42:50,068
MOTHERFUCKING BUS RIJDE NET

1567
00:42:50,068 --> 00:42:51,069
RECHT VOOR MIJ.

1568
00:42:51,069 --> 00:42:54,039
"BR-R-R-R!" Hij keek naar mij.

1569
00:42:57,108 --> 00:42:58,877
Ik heb zoiets van: "Deze klootzak

1570
00:42:58,877 --> 00:43:00,378
RECHT VOOR MIJ GETROKKEN IN A

1571
00:43:00,378 --> 00:43:04,082
BUS!"

1572
00:43:04,082 --> 00:43:05,250
Ik liet hem gewoon langskomen.

1573
00:43:05,250 --> 00:43:07,218
Wat ga je doen, verplaats hem naar buiten

1574
00:43:07,218 --> 00:43:08,086
VAN DE MANIER?

1575
00:43:08,086 --> 00:43:09,688
NEE!

1576
00:43:09,688 --> 00:43:11,022
EN IEDEREEN LOOPT VOOR

1577
00:43:11,022 --> 00:43:12,824
JE KONT.

1578
00:43:12,824 --> 00:43:15,026
HET KAN ZEGEN: "LOP NIET."

1579
00:43:17,896 --> 00:43:19,665
JIJ DAAR. "PIEP!"

1580
00:43:19,665 --> 00:43:20,699
"FUCK JOU."

1581
00:43:25,904 --> 00:43:27,773
Ik heb die shit naar beneden gegluurd

1582
00:43:27,773 --> 00:43:30,909
HIER.

1583
00:43:30,909 --> 00:43:35,681
De politie is een klootzak.

1584
00:43:35,681 --> 00:43:37,048
De politie gaat mij overhalen en

1585
00:43:37,048 --> 00:43:38,316
PROBEER ME UIT DE AUTO TE rukken.

1586
00:43:38,316 --> 00:43:39,350
ZIE JE HOE GROOT IK BEN?

1587
00:43:40,018 --> 00:43:41,419
Hij is aan het worstelen - "KRIJG JE GROOT

1588
00:43:41,419 --> 00:43:43,989
KONT HIER!"

1589
00:43:43,989 --> 00:43:45,323
Toen werd hij moe - "Kom op.

1590
00:43:45,323 --> 00:43:46,725
KOM OP. GA DAAR WEG."

1591
00:43:47,158 --> 00:43:48,326
Ik zei: ‘Ik dacht dat je dat was

1592
00:43:48,326 --> 00:43:49,227
Ik trek mij eruit."

1593
00:43:49,227 --> 00:43:50,028
HIJ WORDT GEK.

1594
00:43:50,028 --> 00:43:51,362
"Godverdomme, ik zei: ga weg!"

1595
00:43:51,362 --> 00:43:52,197
Ik werd gek.

1596
00:43:52,197 --> 00:43:53,765
Ik zei: "Godverdomme, ik wil het

1597
00:43:53,765 --> 00:43:55,200
WORDEN UITGETROKKEN."

1598
00:44:00,205 --> 00:44:03,174
HET IS GEKKE SHIT HIER, MAN!

1599
00:44:03,174 --> 00:44:06,011
ALLES WAT JE MOET DOEN IS KIJKEN!

1600
00:44:06,011 --> 00:44:07,178
IK STAP IN DE LIFT BIJ DE

1601
00:44:07,178 --> 00:44:07,813
HOTEL.

1602
00:44:07,813 --> 00:44:11,416
DEZE DAME KIJKT ZOALS IK BEN

1603
00:44:11,416 --> 00:44:15,120
Ik ga haar beroven.

1604
00:44:15,120 --> 00:44:16,287
Ik zei: "Ik ga me niet druk maken

1605
00:44:16,287 --> 00:44:17,689
Jij, tenzij je wat hebt

1606
00:44:17,689 --> 00:44:19,090
BROODJES IN DAT POCKETBOEK."

1607
00:44:20,025 --> 00:44:21,392
"Als je wat boterhammen hebt,

1608
00:44:21,392 --> 00:44:23,028
Ik zal je kont laten liggen!"

1609
00:44:28,800 --> 00:44:30,035
LAAT ME JE IETS VERTELLEN.

1610
00:44:30,035 --> 00:44:31,202
WIJ ZIJN IN BOSTON.

1611
00:44:31,202 --> 00:44:32,437
LAAT ME JE IETS VERTELLEN.

1612
00:44:36,775 --> 00:44:38,076
LAAT ME JE IETS VERTELLEN.

1613
00:44:38,076 --> 00:44:39,711
Jullie krijgen hier wat weer

1614
00:44:39,711 --> 00:44:41,146
DAT IS ONWERKELIJK.

1615
00:44:41,146 --> 00:44:43,214
Ik kijk naar het nieuws.

1616
00:44:43,214 --> 00:44:45,116
Jullie hebben allemaal sneeuw tot hier en

1617
00:44:45,116 --> 00:44:46,852
GAAT NOG STEEDS WERKEN ZOALS HET IS

1618
00:44:46,852 --> 00:44:47,252
NORMAAL.

1619
00:44:48,453 --> 00:44:49,888
* DA-DA-DA

1620
00:44:49,888 --> 00:44:51,156
* DA-DA DA-DA-DA

1621
00:44:51,156 --> 00:44:52,057
* DA-DA-DA

1622
00:44:52,057 --> 00:44:52,824
GEWOON RIJDEN.

1623
00:44:52,824 --> 00:44:54,192
Ik heb zoiets van: "Wat is dat verdomme

1624
00:44:54,192 --> 00:44:55,961
FOUT MET DEZE MENSEN?"

1625
00:44:55,961 --> 00:44:57,462
WIJ KRIJGEN ZOVEEL SNEEUW BINNEN

1626
00:44:57,462 --> 00:44:59,330
ATLANTA, WIJ SLUITEN DE STAD AF!

1627
00:45:00,866 --> 00:45:02,100
IEDEREEN GAAT NAAR DE KRUIDENIERS

1628
00:45:02,100 --> 00:45:03,802
OPSLAAN.

1629
00:45:03,802 --> 00:45:05,170
HET WAS HIER OP EEN DAG ZO KOUD,

1630
00:45:05,170 --> 00:45:06,905
Ik dacht dat de wereld zou komen

1631
00:45:06,905 --> 00:45:07,372
TOT EEN EINDE.

1632
00:45:07,372 --> 00:45:09,107
HET WAS ZO KOUD, IK ZAG EEN STANDBEELD

1633
00:45:09,107 --> 00:45:09,975
MET EEN JAS AAN.

1634
00:45:09,975 --> 00:45:11,142
KENT U DE BINNENSTAD?

1635
00:45:17,182 --> 00:45:18,784
Jullie praten allemaal: 'IK KAN NIET

1636
00:45:18,784 --> 00:45:20,118
BEHEER HET WARME WEER."

1637
00:45:20,118 --> 00:45:22,854
Ik kan deze koude shit niet aan.

1638
00:45:22,854 --> 00:45:24,222
Dat verdomde zwarte ijs is geen nee

1639
00:45:24,222 --> 00:45:25,223
GRAP.

1640
00:45:26,257 --> 00:45:27,525
Een meisje nam me mee naar Chicopee.

1641
00:45:27,525 --> 00:45:28,960
JE WEET WAAR CHICOPEE IS,

1642
00:45:28,960 --> 00:45:30,061
JUIST?

1643
00:45:30,061 --> 00:45:31,229
ER WAS SNEEUW OP DE GROND,

1644
00:45:31,229 --> 00:45:32,497
ZE GAAT 180 MIJL PER UUR.

1645
00:45:32,497 --> 00:45:34,165
Ik zei: "Ik weet niet of je dat hebt

1646
00:45:34,165 --> 00:45:36,367
Een doodswens, maar ik loop de

1647
00:45:36,367 --> 00:45:38,036
REST VAN DE WEG."

1648
00:45:40,138 --> 00:45:41,406
Kijk, en elke keer vertel ik het haar

1649
00:45:41,406 --> 00:45:42,974
OM TE VERTRAGEN, WORDT ZE SNELLER EN

1650
00:45:42,974 --> 00:45:43,341
SNELLER.

1651
00:45:43,341 --> 00:45:44,475
OOH! IN EEN MERCEDES.

1652
00:45:44,475 --> 00:45:45,877
"DIT IS EEN MERCEDES."

1653
00:45:45,877 --> 00:45:47,245
"IK GEEF GEEN FUCK!"

1654
00:45:51,917 --> 00:45:53,018
VERDOMME BOSTON.

1655
00:45:53,018 --> 00:45:54,552
HIER IS HET HEERLIJK.

1656
00:45:54,552 --> 00:45:56,421
ER ZIJN VEEL MENSEN IN DE STAD

1657
00:45:56,421 --> 00:45:57,823
VANDAAG IN HET PARK.

1658
00:45:57,823 --> 00:45:59,424
Ik weet niet wat de hel was

1659
00:45:59,424 --> 00:46:00,158
GAAT DOOR.

1660
00:46:02,060 --> 00:46:04,129
Nou, ik zag een man met een vlieger vliegen.

1661
00:46:04,129 --> 00:46:05,563
Ik heb die shit niet gezien in 35

1662
00:46:05,563 --> 00:46:06,932
JAREN.

1663
00:46:13,138 --> 00:46:14,305
EN HIJ WAS OOK ERNSTIG.

1664
00:46:14,305 --> 00:46:15,240
Hij kreeg zijn kinderen.

1665
00:46:15,240 --> 00:46:17,275
‘KOM HIER, JIMMY!

1666
00:46:17,275 --> 00:46:24,149
HOUD HAAR ZO HOUDEN!"

1667
00:46:24,149 --> 00:46:26,051
DEZE MOTHERFUCKER VLIEGT A

1668
00:46:26,051 --> 00:46:27,118
VIER.

1669
00:46:27,118 --> 00:46:28,486
WANNEER HEB JE VOOR HET LAATSTE GEZIEN

1670
00:46:28,486 --> 00:46:30,088
DAT SHIT?

1671
00:46:30,088 --> 00:46:31,256
ZE MOESTEN EEN PUPPY KRIJGEN OF

1672
00:46:31,256 --> 00:46:35,326
IETS.

1673
00:46:35,326 --> 00:46:38,329
EN HOEVEEL DUNKIN' DONUTS...

1674
00:46:44,569 --> 00:46:46,938
ER IS EEN DUNKIN' DONUT EN A

1675
00:46:46,938 --> 00:46:48,940
STARBUCKS OP ELKE VERDOMME

1676
00:46:48,940 --> 00:46:50,141
HOEK.

1677
00:46:50,141 --> 00:46:51,977
EN CVS - die klootzakken

1678
00:46:51,977 --> 00:46:55,346
IS OVERAL!

1679
00:46:55,346 --> 00:46:56,281
Ik liep er uit

1680
00:46:56,281 --> 00:46:57,849
Dunkin' Donuts en ging naar binnen

1681
00:46:57,849 --> 00:46:58,349
NOG EEN.

1682
00:46:58,349 --> 00:46:59,985
De man zei: ‘Je hebt dat gekocht

1683
00:46:59,985 --> 00:47:00,351
HIERIN?"

1684
00:47:00,351 --> 00:47:01,519
"Nee, vlak naast de deur."

1685
00:47:01,519 --> 00:47:02,954
"OK. DAT IS MIJN BROER.

1686
00:47:02,954 --> 00:47:04,489
HIJ IS 'A-EE-TAH-OH-OO-OO.'"

1687
00:47:09,961 --> 00:47:11,396
Jullie hebben allemaal wat DUNKIN' DONUTS

1688
00:47:11,396 --> 00:47:12,630
HIER - BIJ ELKE UITGANG.

1689
00:47:12,630 --> 00:47:14,065
Toen we naar Chicopee gingen, I

1690
00:47:14,065 --> 00:47:15,867
TELDE 47.

1691
00:47:20,071 --> 00:47:22,073
KRIJG EEN NEEF - HOUDT VAN ETEN.

1692
00:47:22,073 --> 00:47:24,075
Ze is een meisje.

1693
00:47:24,075 --> 00:47:25,576
JE WEET WANNEER JE WAT VOEDSEL EET,

1694
00:47:25,576 --> 00:47:27,112
DAN MOET JE HET ACHTERVOLGEN

1695
00:47:27,112 --> 00:47:28,379
Nog wat eten...

1696
00:47:30,181 --> 00:47:33,484
HEBBEN JULLIE HET GEKREGEN?

1697
00:47:33,484 --> 00:47:34,519
Ze zei: ‘Ik wil wat

1698
00:47:34,519 --> 00:47:35,220
BURGER KONING.”

1699
00:47:35,220 --> 00:47:36,421
Ik zei: "Oké, ik haal je wel

1700
00:47:36,421 --> 00:47:37,055
SOMMIGE."

1701
00:47:37,055 --> 00:47:38,223
DAN VERLATEN WE DAT - "KUNNEN WE GAAN

1702
00:47:38,223 --> 00:47:40,191
NAAR McDonald's?"

1703
00:47:43,228 --> 00:47:45,096
Ik heb een neef die eten vasthoudt

1704
00:47:45,096 --> 00:47:46,631
IN ZIJN MOND.

1705
00:47:46,631 --> 00:47:48,133
Weet je, een koe zal dat doen.

1706
00:47:48,133 --> 00:47:49,167
Weet je, een koe houdt A vast

1707
00:47:49,167 --> 00:47:50,468
BOS GRAS, EN DAN WANNEER

1708
00:47:50,468 --> 00:47:52,103
Ze krijgen honger, ze beginnen gewoon

1709
00:47:52,103 --> 00:47:53,972
ETEN.

1710
00:47:53,972 --> 00:47:55,406
WIJ GEDAAN GINGEN NAAR BURGER KING EN

1711
00:47:55,406 --> 00:47:56,641
EET ONGEVEER EEN UUR GELEDEN.

1712
00:47:56,641 --> 00:47:58,109
Hij zit in de auto en doet zoiets

1713
00:47:58,109 --> 00:47:59,110
DIT.

1714
00:48:02,580 --> 00:48:04,415
Ik zeg: "Wat eet je?"

1715
00:48:04,415 --> 00:48:05,616
"Die burgerkoning."

1716
00:48:05,616 --> 00:48:07,118
"Je had het nog steeds in je

1717
00:48:07,118 --> 00:48:07,919
MOND?"

1718
00:48:07,919 --> 00:48:09,320
"JA!

1719
00:48:09,320 --> 00:48:10,956
HET IS OOK NOG WARM."

1720
00:48:16,494 --> 00:48:18,496
HOEVEEL VAN JULLIE GAAN NAAR

1721
00:48:18,496 --> 00:48:20,165
KERK MORGEN?

1722
00:48:25,036 --> 00:48:26,204
Jullie gaan allemaal naar de kerk, dat zul je ook doen

1723
00:48:26,204 --> 00:48:29,074
GAAT PRONEN.

1724
00:48:29,074 --> 00:48:30,308
Omdat het witte kerken zijn

1725
00:48:30,308 --> 00:48:31,476
GEORGANISEERD.

1726
00:48:31,476 --> 00:48:33,211
IK BEN IN EEN KERK MET EEN WIT

1727
00:48:33,211 --> 00:48:34,279
VRIEND VAN MIJ.

1728
00:48:34,279 --> 00:48:36,081
WE ZIJN ER OM 10:30, 11:47,

1729
00:48:36,081 --> 00:48:37,983
WIJ LOPEN DE DEUR UIT.

1730
00:48:37,983 --> 00:48:39,617
Ik zei: "MAN, ik kom terug

1731
00:48:39,617 --> 00:48:41,352
VOLGENDE ZONDAG."

1732
00:48:41,352 --> 00:48:42,653
GING MET MIJN TANTE NAAR DE KERK, EN

1733
00:48:42,653 --> 00:48:43,588
WIJ ZIJN ER OM 12.30 uur.

1734
00:48:43,588 --> 00:48:44,622
PREDIKER IS NIET OPGESTAAN --

1735
00:48:44,622 --> 00:48:46,124
SHIT -- TOT 12.30 uur.

1736
00:48:46,124 --> 00:48:48,226
We zijn daar pas vertrokken

1737
00:48:48,226 --> 00:48:49,961
VRIJDAGAVOND OMstreeks 16.00 uur.

1738
00:48:51,196 --> 00:48:52,530
Hij predikte nog steeds.

1739
00:48:52,530 --> 00:48:57,235
*JIJ WEET HET NIET ZOALS IK HET WEET

1740
00:48:57,235 --> 00:48:59,670
Ik zei: "Ik weet dat het tijd is om

1741
00:48:59,670 --> 00:49:02,007
GA.

1742
00:49:02,007 --> 00:49:04,242
WE STAAN HIER SINDS ZONDAG."

1743
00:49:04,242 --> 00:49:05,676
HIJ PREDIKT NOG STEEDS.

1744
00:49:05,676 --> 00:49:08,079
* Hé, Hé

1745
00:49:08,079 --> 00:49:10,115
* OOH-HOE

1746
00:49:10,115 --> 00:49:12,217
Ik wed dat God zegt: "Zwijg!"

1747
00:49:15,120 --> 00:49:16,687
EN ZWARTE MENSEN, DAT MOET JIJ ALLEMAAL

1748
00:49:16,687 --> 00:49:18,089
STOP MET HET UITGEVEN VAN HIERAAN

1749
00:49:18,089 --> 00:49:18,623
BEGRAFENISSEN.

1750
00:49:18,623 --> 00:49:20,125
Ik ging naar een witte begrafenis, A

1751
00:49:20,125 --> 00:49:21,259
DE ECHTGENOOT VAN DE DAME was gestorven.

1752
00:49:21,259 --> 00:49:22,527
Ze raakt net de hoek van

1753
00:49:22,527 --> 00:49:23,694
HAAR OGEN, BLAZEN KUSSEN.

1754
00:49:23,694 --> 00:49:26,031
"Ik ga je missen. BYE-BYE."

1755
00:49:26,031 --> 00:49:29,034
ZWARTE MENSEN DOEN GEKKE SHIT, ZEGGEN

1756
00:49:29,034 --> 00:49:30,301
STOM SHIT, schreeuw uit "IK WIL

1757
00:49:30,301 --> 00:49:31,002
TE GAAN."

1758
00:49:31,002 --> 00:49:31,602
"IK WIL GAAN!"

1759
00:49:32,303 --> 00:49:33,738
Je weet verdomd goed dat je dat niet doet

1760
00:49:33,738 --> 00:49:35,573
WIL GAAN.

1761
00:49:35,573 --> 00:49:36,441
MIJN TANTE DOE DAT.

1762
00:49:36,441 --> 00:49:37,708
Ik duwde haar kont één keer,

1763
00:49:37,708 --> 00:49:38,176
JUIST?

1764
00:49:38,776 --> 00:49:39,644
WIJ ZIJN OP EEN BEGRAFENIS.

1765
00:49:39,644 --> 00:49:41,079
ZE schreeuwde: 'IK WIL GAAN!'

1766
00:49:41,079 --> 00:49:42,180
Ze zei: "Hé, Hé, Hé!"

1767
00:49:42,713 --> 00:49:44,249
‘Duw mij niet meer, anders doe ik het

1768
00:49:44,249 --> 00:49:45,516
SLAP DE SHIT UIT JE."

1769
00:49:45,516 --> 00:49:47,118
Ik zei: "Je roept je uit

1770
00:49:47,118 --> 00:49:48,353
WILT GAAN, EN DAT WIL JE ZELFS NIET

1771
00:49:48,353 --> 00:49:49,487
WEET WAAR JE GAAT."

1772
00:49:49,487 --> 00:49:51,089
EN ECHTE ZWARTE MENSEN LOPEN NIET

1773
00:49:51,089 --> 00:49:52,190
TOCH OP DE KIST.

1774
00:49:52,190 --> 00:49:53,291
WIJ ZIJN IN HET MIDDEN VAN DE

1775
00:49:53,291 --> 00:49:53,758
KERK.

1776
00:49:53,758 --> 00:49:54,359
"IK ZIE HEM."

1777
00:49:55,126 --> 00:49:56,527
‘IK MOET DAAR NIET NAAR BOVEN.

1778
00:49:56,527 --> 00:49:57,562
IK ZIE HEM!"

1779
00:50:02,767 --> 00:50:04,102
LAAT ME U VERTELLEN WAT MIJN

1780
00:50:04,102 --> 00:50:04,735
GROOTMOEDER DEED.

1781
00:50:04,735 --> 00:50:06,104
Ze heeft mijn opa begraven

1782
00:50:06,104 --> 00:50:07,272
AL ZIJN SIERADEN AAN.

1783
00:50:07,272 --> 00:50:08,739
IS DAT NIET STOM?

1784
00:50:08,739 --> 00:50:10,208
ECHTE SHIT - DIAMANTRINGEN AAN

1785
00:50:10,208 --> 00:50:11,409
ELKE VINGER, HORLOGES, MANCHETKNOPEN.

1786
00:50:11,409 --> 00:50:12,710
Hij ligt in de kist

1787
00:50:12,710 --> 00:50:13,144
DIT.

1788
00:50:13,144 --> 00:50:14,679
MIJN MAMA ZEI: ‘Dat is niet nodig

1789
00:50:14,679 --> 00:50:16,247
BEGRAF HEM MET AL DIE SIERADEN."

1790
00:50:16,247 --> 00:50:17,682
Mijn oma is echt koppig --

1791
00:50:17,682 --> 00:50:18,683
"Het zijn zijn sieraden."

1792
00:50:18,683 --> 00:50:20,118
MIJN oom zei tegen mijn moeder: "Niet doen

1793
00:50:20,118 --> 00:50:21,186
ZELFS ZORGEN EROVER.

1794
00:50:21,186 --> 00:50:22,453
Ik heb het."

1795
00:50:25,190 --> 00:50:26,224
Toen we het lichaam gingen bekijken,

1796
00:50:26,224 --> 00:50:27,525
MIJN oom heeft al die rotzooi weggehaald.

1797
00:50:27,525 --> 00:50:28,226
"OH, PAPA!

1798
00:50:28,226 --> 00:50:29,560
Ik ga je zeker missen! HEER!"

1799
00:50:30,395 --> 00:50:32,130
Toen hij opstond, was die van mijn opa

1800
00:50:32,130 --> 00:50:33,198
HANDEN WAREN ZO.

1801
00:50:36,067 --> 00:50:42,607
HEEFT AL DIE SHIT AFGEHAALD.

1802
00:50:42,607 --> 00:50:44,575
Ik hou van hem. Ik mis hem.

1803
00:50:44,575 --> 00:50:47,245
RUST IN VREDE, BERNIE MAC.

1804
00:50:53,818 --> 00:50:55,486
MICHAEL JACKSON.

1805
00:50:57,322 --> 00:50:59,290
PATRICK SWAYZE,

1806
00:50:59,290 --> 00:51:02,227
FARRAH FAWCETT-MAJOORS,

1807
00:51:02,227 --> 00:51:04,195
En mijn man is hier net vertrokken,

1808
00:51:04,195 --> 00:51:06,131
Dhr. TEDDY PENDERGRAS.

1809
00:51:08,733 --> 00:51:10,135
WEET JE WAT IK ZEG?

1810
00:51:10,135 --> 00:51:11,536
ER IS NIETS DAN LIEFDE.

1811
00:51:11,536 --> 00:51:13,138
Maar houd het echt, jullie allemaal, ik

1812
00:51:13,138 --> 00:51:15,206
Ik ben net mijn moeder kwijtgeraakt.

1813
00:51:15,206 --> 00:51:19,110
Ik heb mijn moeder maandag begraven.

1814
00:51:19,110 --> 00:51:21,112
MAAR ALLES IS ALLES GOED

1815
00:51:21,112 --> 00:51:23,281
Omdat ze gelijk had met de

1816
00:51:23,281 --> 00:51:23,648
HEER.

1817
00:51:23,648 --> 00:51:25,416
WETEN jullie wat ik zeg?

1818
00:51:30,288 --> 00:51:31,756
En ik haat het om over de te praten

1819
00:51:31,756 --> 00:51:35,793
BEGRAFENIS, MAAR IK MOET OORZAAK MIJN

1820
00:51:35,793 --> 00:51:38,796
EX-VROUW STAP OP EN LIEGT DAARIN

1821
00:51:38,796 --> 00:51:41,299
HET MIDDEN VAN DE KERK...

1822
00:51:41,299 --> 00:51:43,301
OP DE PREEKSTOEL!

1823
00:51:43,301 --> 00:51:45,303
MIJN EX-VROUW ZEI DAT MIJN MOEDER HET VERTELDE

1824
00:51:45,303 --> 00:51:50,408
HAAR ALS ZE OOIT EEN DOCHTER HAD,

1825
00:51:50,408 --> 00:51:52,410
Ze wilde dat ze er net zo uitzag

1826
00:51:52,410 --> 00:51:53,611
HAAR.

1827
00:51:54,245 --> 00:51:55,513
Ik stond op in het midden van de

1828
00:51:55,513 --> 00:51:56,847
KERK EN KIJK NAAR IEDEREEN

1829
00:51:56,847 --> 00:51:58,216
EN ZEI: "ZE VERTELT A

1830
00:51:58,216 --> 00:51:59,150
MOEderneukende leugen."

1831
00:52:00,685 --> 00:52:05,523
MIJN mama vond haar niet eens leuk.

1832
00:52:05,523 --> 00:52:06,791
Ik kon niet geloven dat ze dat zei

1833
00:52:06,791 --> 00:52:06,991
DAT.

1834
00:52:06,991 --> 00:52:08,226
Ze keek naar mij.

1835
00:52:08,226 --> 00:52:09,294
Ik zei...

1836
00:52:14,632 --> 00:52:16,334
DUS MIJN PUNT OM HET JE TE VERTELLEN

1837
00:52:16,334 --> 00:52:18,236
DIT, ALS JE OUDERS NOG STEEDS ZIJN

1838
00:52:18,236 --> 00:52:20,171
LEVEN, BEGIN SOMMIGE DINGEN TE DOEN

1839
00:52:20,171 --> 00:52:21,872
MET HEN OMDAT IK GEEN HEB

1840
00:52:21,872 --> 00:52:23,241
SPIJT...

1841
00:52:24,809 --> 00:52:26,944
...MIJN MOEDER.

1842
00:52:26,944 --> 00:52:28,613
Ik heb zorgvuldig voor haar gezorgd.

1843
00:52:28,613 --> 00:52:30,215
Ik deed IEDEREEN IETS MET HAAR

1844
00:52:30,215 --> 00:52:30,515
MAANDAG.

1845
00:52:30,515 --> 00:52:32,283
Het heet moederdag.

1846
00:52:32,283 --> 00:52:33,784
NIET IEDEREEN MOGELIJK ALS HET KOMT

1847
00:52:33,784 --> 00:52:35,353
ROND - ELKE MAAND WAS

1848
00:52:35,353 --> 00:52:37,222
MOEDERDAG, EN dat deed ik

1849
00:52:37,222 --> 00:52:39,190
IETS MET MIJN MOEDER.

1850
00:52:39,190 --> 00:52:40,658
VOELEN jullie mij allemaal?

1851
00:52:40,658 --> 00:52:42,727
Omdat ik het enige kind ben dat zij heeft

1852
00:52:42,727 --> 00:52:44,662
OOIT GEHAD OMDAT IK DRIE WAS

1853
00:52:44,662 --> 00:52:45,963
MENSEN DOOR MIJZELF.

1854
00:52:47,298 --> 00:52:48,566
Ze zei: "Ik wil geen nee

1855
00:52:48,566 --> 00:52:50,568
MEER."

1856
00:52:50,568 --> 00:52:51,202
JA.

1857
00:52:51,202 --> 00:52:51,969
EN WE VERTELLEN SNEL

1858
00:52:51,969 --> 00:52:53,704
MENSEN - ALS ER DINGEN GEBEUREN

1859
00:52:53,704 --> 00:52:55,206
HUN FAMILIE OF SOMMIGE SITUATIES

1860
00:52:55,206 --> 00:52:56,774
ZO KOM ER OP - WE ZIJN SNEL

1861
00:52:56,774 --> 00:52:57,575
OM TE ZEGGEN: "BID.

1862
00:52:57,575 --> 00:52:58,943
Het komt allemaal goed met je."

1863
00:52:58,943 --> 00:53:01,346
TOT HET DICHT BIJ HUIS WORDT.

1864
00:53:01,346 --> 00:53:03,681
ALS HET DICHT BIJ HUIS KRIJGT,

1865
00:53:03,681 --> 00:53:05,483
Toen deed het pijn.

1866
00:53:05,483 --> 00:53:08,319
MAAR DIE KANKER IS EEN BEEST, JIJ

1867
00:53:08,319 --> 00:53:09,320
WEET WAT IK ZEG?

1868
00:53:09,320 --> 00:53:10,788
DUS ALLES WAT JE KAN DOEN

1869
00:53:10,788 --> 00:53:12,757
VOORKOM HET EN BESTRIJD HET, DOE HET.

1870
00:53:12,757 --> 00:53:14,492
En dat komt van mij,

1871
00:53:14,492 --> 00:53:15,726
BRUCE BRUCE.

1872
00:53:17,395 --> 00:53:23,368
ALLES GOED?

1873
00:53:23,368 --> 00:53:24,302
Ik ga nergens heen.

1874
00:53:24,302 --> 00:53:25,570
Ik wilde alleen maar een toespraak houden.

1875
00:53:25,570 --> 00:53:26,437
Is dat oké?

1876
00:53:26,437 --> 00:53:28,239
Maar het klonk goed, nietwaar?

1877
00:53:28,239 --> 00:53:29,574
Je vond het leuk.

1878
00:53:32,943 --> 00:53:34,479
EN JE KUNT ZWARTE MENSEN VERTELLEN,

1879
00:53:34,479 --> 00:53:36,247
EN ZE ZULLEN ALLES GELOVEN.

1880
00:53:41,652 --> 00:53:43,321
Ik vertel de waarheid.

1881
00:53:43,321 --> 00:53:44,255
JE KUNT HET ZWARTE MENSEN VERTELLEN

1882
00:53:44,255 --> 00:53:45,523
ALLES, EN ZE ZULLEN GELOVEN

1883
00:53:45,523 --> 00:53:48,826
IT.

1884
00:53:48,826 --> 00:53:49,660
Ik was in Walmart.

1885
00:53:49,660 --> 00:53:51,028
DEZE DAME liep naar mij toe, zij

1886
00:53:51,028 --> 00:53:53,331
ZEI: "ZINGT U GEEN EVANGELIE?"

1887
00:53:54,699 --> 00:53:57,435
Ik zei: "Ja, mevrouw."

1888
00:53:57,435 --> 00:53:58,836
ZE ZEI: "Met wie zing je?"

1889
00:53:58,836 --> 00:54:00,004
Ik zei: "DE MACHTIGE WOLKEN VAN

1890
00:54:00,004 --> 00:54:00,605
VREUGDE."

1891
00:54:01,739 --> 00:54:04,642
ZE ZEI: "Dat doe je zeker!"

1892
00:54:04,642 --> 00:54:05,943
Ik liep weg, ik zei...

1893
00:54:05,943 --> 00:54:07,512
* O, ja

1894
00:54:07,512 --> 00:54:10,348
ZE ZEI: "ZING, JONGEN! ZING!"

1895
00:54:10,348 --> 00:54:16,954
Ik heb net zo snel gelogen.

1896
00:54:16,954 --> 00:54:18,623
ZWARTE MENSEN ZULLEN GELOVEN

1897
00:54:18,623 --> 00:54:21,726
ALLES.

1898
00:54:21,726 --> 00:54:26,697
EN DUS, LAAT ME JULLIE DIT VERTELLEN.

1899
00:54:26,697 --> 00:54:28,899
ALS JE DIT HOORT, DOE DAN NIET

1900
00:54:28,899 --> 00:54:33,003
VERKNOP DIT.

1901
00:54:33,003 --> 00:54:35,306
OKÉ? Zijn jullie allemaal klaar?

1902
00:54:35,306 --> 00:54:37,875
Daar werkte deze man voor

1903
00:54:37,875 --> 00:54:39,644
DE OVERHEID.

1904
00:54:39,644 --> 00:54:41,312
Hij reisde de hele wereld over

1905
00:54:41,312 --> 00:54:42,880
LAND DAT DINGEN DOET VOOR DE

1906
00:54:42,880 --> 00:54:44,515
OVERHEID, DUS HIJ ZEER ZELDEN

1907
00:54:44,515 --> 00:54:45,983
ZAG ZIJN FAMILIE - ZIJN MOEDER,

1908
00:54:45,983 --> 00:54:48,018
VADER, ZUS EN BROER.

1909
00:54:48,018 --> 00:54:49,787
Dus hij was al twee weken weg

1910
00:54:49,787 --> 00:54:53,358
JAREN, EN HET KOMT ROND

1911
00:54:53,358 --> 00:54:55,025
DANKZEGGING, EN DAT IS ROND

1912
00:54:55,025 --> 00:54:56,727
DE VERJAARDAG VAN ZIJN MOEDER.

1913
00:54:56,727 --> 00:54:58,062
Dus zei hij: "Hé, ik moet sturen

1914
00:54:58,062 --> 00:54:59,730
IETS VOOR MIJN MOEDER VOOR HAAR

1915
00:54:59,730 --> 00:55:00,097
VERJAARDAG.

1916
00:55:00,097 --> 00:55:01,932
Ik heb haar al twee jaar niet meer gezien.

1917
00:55:01,932 --> 00:55:03,334
Ik moet iets echts sturen

1918
00:55:03,334 --> 00:55:04,802
LEUK."

1919
00:55:04,802 --> 00:55:07,938
Dus hij was in AUSTRALIË, EN

1920
00:55:07,938 --> 00:55:10,708
HIJ VOND DEZE VOGEL, ECHT GROOT

1921
00:55:10,708 --> 00:55:14,545
VOGEL, KOSTEN $ 4.500.

1922
00:55:14,545 --> 00:55:16,046
DE VOGEL SPREEKT ZEVEN TOT ACHT

1923
00:55:16,046 --> 00:55:16,947
TALEN.

1924
00:55:16,947 --> 00:55:18,549
Hij zei: "Ik ga dit halen

1925
00:55:18,549 --> 00:55:20,084
VOGEL Omdat mijn moeder er dol op zal zijn

1926
00:55:20,084 --> 00:55:21,118
DEZE VOGEL."

1927
00:55:21,118 --> 00:55:23,588
HIJ KREEG DE VOGEL EN VERZONDEN HEM NAAR

1928
00:55:23,588 --> 00:55:26,123
ZIJN MOEDER VOOR HAAR VERJAARDAG.

1929
00:55:26,123 --> 00:55:27,892
Het was rond DANKZEGGING,

1930
00:55:27,892 --> 00:55:28,393
DUS...

1931
00:55:29,427 --> 00:55:30,995
NEE, ERNSTIG.

1932
00:55:30,995 --> 00:55:32,096
Hij heeft haar niet gebeld.

1933
00:55:32,096 --> 00:55:33,063
PAAR DAGEN NA

1934
00:55:33,063 --> 00:55:34,064
DANKZEGGING, HIJ ROEPT DE HEM

1935
00:55:34,064 --> 00:55:34,665
MAMA.

1936
00:55:34,665 --> 00:55:35,400
Hij zei: "MAM!"

1937
00:55:35,400 --> 00:55:36,501
Hij zei: "Heb je mijn

1938
00:55:36,501 --> 00:55:37,802
VERJAARDAGSCADEAU DAT IK JE HEB GEZONDEN?"

1939
00:55:37,802 --> 00:55:39,069
ZE ZEI: "WAT HEB JE VERZONDEN

1940
00:55:39,069 --> 00:55:39,236
IK?"

1941
00:55:39,236 --> 00:55:40,805
Hij zei: "IK HEB JE EEN VOGEL GEZONDEN IN A

1942
00:55:40,805 --> 00:55:42,640
KOOI - ECHTE GROTE VOGEL."

1943
00:55:42,640 --> 00:55:44,909
ZE ZEI: "JA, IK HEB HET", EN

1944
00:55:44,909 --> 00:55:47,111
ZE ZEI: "MAN, HIJ WAS GOED."

1945
00:55:47,878 --> 00:55:49,580
ZE ZEI: "Ik heb wat gekonfijt gekookt

1946
00:55:49,580 --> 00:55:51,015
YAMS, MACARONI EN KAAS, SOMMIGE

1947
00:55:51,015 --> 00:55:52,617
Groenen, wat sperziebonen."

1948
00:55:52,617 --> 00:55:54,018
Hij zei: "Mama, je hebt niet gegeten

1949
00:55:54,018 --> 00:55:54,952
DIE VOGEL!"

1950
00:55:54,952 --> 00:55:56,421
Ze zei: "Ja, ik heb hem opgegeten!

1951
00:55:56,421 --> 00:55:58,556
Ik heb hem gerepareerd voor dankzegging."

1952
00:55:58,556 --> 00:56:00,758
Hij zei: "MAMMA, DIE VOGEL SPREEKT

1953
00:56:00,758 --> 00:56:02,593
ZEVEN TOT ACHT VERSCHILLEND

1954
00:56:02,593 --> 00:56:03,160
TALEN!"

1955
00:56:03,160 --> 00:56:04,995
Ze zei: ‘Nou, shit, ik wou

1956
00:56:04,995 --> 00:56:06,464
Hij had iets gezegd."

1957
00:56:12,403 --> 00:56:13,671
NU, VERKNOP DEZE GRAP NIET

1958
00:56:13,671 --> 00:56:14,038
MORGEN!

1959
00:56:14,038 --> 00:56:15,640
Jullie zijn allemaal aan het werk, "Ja, dat was het

1960
00:56:15,640 --> 00:56:17,041
EEN VOGEL, HAD EEN GROTE LUL, EN DE

1961
00:56:17,041 --> 00:56:18,108
Mama slingerde hem om zich heen

1962
00:56:18,108 --> 00:56:18,909
ZOALS DIT.

1963
00:56:18,909 --> 00:56:20,010
Toen slingerde ze hem over de

1964
00:56:20,010 --> 00:56:20,678
STRAAT.

1965
00:56:20,678 --> 00:56:21,979
Toen kwam hij naar buiten, hij zei:

1966
00:56:21,979 --> 00:56:22,613
'AAH! AAH!'

1967
00:56:22,613 --> 00:56:23,614
Toen aten ze hem op

1968
00:56:23,614 --> 00:56:24,148
DANKZEGGING."

1969
00:56:24,148 --> 00:56:25,483
NEE!

1970
00:56:32,790 --> 00:56:34,024
ZOALS OUDE MANNEN.

1971
00:56:34,024 --> 00:56:35,726
Weet je, oude mannen doen dat niet

1972
00:56:35,726 --> 00:56:37,962
NIETS SNEL.

1973
00:56:37,962 --> 00:56:39,430
Merk je dat ooit?

1974
00:56:39,430 --> 00:56:40,998
OUDE MANNEN ZULLEN HUN BROEK OPTREKKEN

1975
00:56:40,998 --> 00:56:42,467
VOORDAT ZE GAAN GAAN.

1976
00:56:42,467 --> 00:56:43,734
Merk je dat ooit?

1977
00:56:43,734 --> 00:56:45,470
JE ZULT ZIJN VAN: "GA DOOR EN HEB

1978
00:56:45,470 --> 00:56:47,938
EEN ZETEL."

1979
00:56:48,873 --> 00:56:50,040
WAAROM DOEN ZE DAT?

1980
00:56:50,040 --> 00:56:52,142
WAAROM KIJKEN OUDE MANNEN OMHOOG IN DE

1981
00:56:52,142 --> 00:56:54,111
LUCHT WANNEER ZE DENKEN

1982
00:56:54,111 --> 00:56:55,012
IETS?

1983
00:56:55,012 --> 00:56:57,081
JE KUNT ZEGGEN: "OPA, HOE

1984
00:56:57,081 --> 00:56:58,115
VEEL HEB IK JOU VERSCHULDIGD?"

1985
00:56:58,115 --> 00:56:59,784
"Godverdomme, het was...

1986
00:57:00,651 --> 00:57:03,120
...$ 47."

1987
00:57:03,120 --> 00:57:04,822
JE ZULT ZIJN VAN: "DAMN, ZIE JE

1988
00:57:04,822 --> 00:57:08,092
IS HET DAAR BOVEN?"

1989
00:57:10,961 --> 00:57:12,563
'Want wanneer een oude man een

1990
00:57:12,563 --> 00:57:15,032
VROUW WAT GELD, Praat hij tegen

1991
00:57:15,032 --> 00:57:16,701
HAAR EERSTE.

1992
00:57:16,701 --> 00:57:18,135
ALLE DAMES HIER DATEREN MET EEN OUDERE

1993
00:57:18,135 --> 00:57:19,236
Kerel, voordat hij je wat geeft

1994
00:57:19,236 --> 00:57:20,738
GELD, HIJ GAAT MET JE PRATEN

1995
00:57:20,738 --> 00:57:21,672
EERST.

1996
00:57:21,672 --> 00:57:23,040
HIJ GAAT ECHT IN ZIJN ZAK

1997
00:57:23,040 --> 00:57:23,240
LANGZAAM.

1998
00:57:23,240 --> 00:57:24,642
"KIJK HIER.

1999
00:57:26,010 --> 00:57:27,745
VERTEL NIEMAND DAT IK JE GAF

2000
00:57:27,745 --> 00:57:30,080
KLEIN STUKJE GELD.

2001
00:57:30,080 --> 00:57:31,482
Ik heb mijn bedrijf niet nodig

2002
00:57:31,482 --> 00:57:32,617
DE STRATEN."

2003
00:57:32,617 --> 00:57:34,652
DAN GEEFT HIJ HAAR HET GELD.

2004
00:57:34,652 --> 00:57:36,120
ZIJ ZAL ZIJN VAN: "$ 4?"

2005
00:57:40,891 --> 00:57:46,063
"WAT KAN IK DOEN MET $ 4?"

2006
00:57:46,063 --> 00:57:47,632
NU WIL IK IETS UITLEGGEN

2007
00:57:47,632 --> 00:57:50,735
AAN JULLIE.

2008
00:57:50,735 --> 00:57:52,169
Ik heb geen eindegrap

2009
00:57:52,169 --> 00:57:54,204
Omdat ik geen grappen vertel.

2010
00:57:54,204 --> 00:57:56,607
IK VERTEL VERHALEN UIT HET ECHTE LEVEN EN

2011
00:57:56,607 --> 00:57:58,175
MAAK ZE GRAPPIG.

2012
00:57:58,175 --> 00:57:59,243
DUS IK BEN NIET ZOALS HET GEMIDDELDE

2013
00:57:59,243 --> 00:58:00,010
KOMEDIAAN.

2014
00:58:00,010 --> 00:58:01,278
Ze hebben een eindgrap, ze

2015
00:58:01,278 --> 00:58:02,580
Roep ALTIJD: "VREDE!

2016
00:58:02,580 --> 00:58:03,948
Ik ben hier weg', en loop weg

2017
00:58:03,948 --> 00:58:05,015
FASE.

2018
00:58:05,015 --> 00:58:08,152
DUS, IN BASIS, WANNEER IK KRIJG

2019
00:58:08,152 --> 00:58:11,989
DOOR OP TE treden op het podium, I

2020
00:58:11,989 --> 00:58:13,090
LOOP GEWOON AF.

2021
00:58:22,199 --> 00:58:24,869
>> * O

2022
00:58:24,869 --> 00:58:25,235
* OH

2023
00:58:25,235 --> 00:58:26,170
>> * DOE HET, DOE HET

2024
00:58:26,170 --> 00:58:27,171
* DOE HET, DOE HET

2025
00:58:27,171 --> 00:58:27,938
* DOE HET

2026
00:58:27,938 --> 00:58:28,673
* DOE HET, DOE HET

2027
00:58:28,673 --> 00:58:29,674
* DOE HET, DOE HET

2028
00:58:29,674 --> 00:58:30,140
* DOE HET

2029
00:58:30,140 --> 00:58:31,075
* DOE HET, DOE HET

2030
00:58:31,075 --> 00:58:32,009
* DOE HET, DOE HET

2031
00:58:32,009 --> 00:58:32,309
* DOE HET

2032
00:58:32,309 --> 00:58:33,077
>> HOUD OP.

2033
00:58:33,077 --> 00:58:34,111
STOP DE MUZIEK, ALSTUBLIEFT.

2034
00:58:34,111 --> 00:58:35,145
>> NU WILT U NAAR DE

2035
00:58:35,145 --> 00:58:36,180
GELUID VAN DE PJ'S, BABY.

2036
00:58:36,180 --> 00:58:37,682
>> * IK WIL HET ZIEN

2037
00:58:37,682 --> 00:58:38,182
UW BEWEGING *

2038
00:58:38,182 --> 00:58:39,850
*GOOI MIJN TWEE CENTEN VOOR UW

2039
00:58:39,850 --> 00:58:40,284
AMUSEMENT *

2040
00:58:40,284 --> 00:58:42,052
* IK BEN-EEN SCHOMMEL VOOR HET HEK

2041
00:58:42,052 --> 00:58:42,787
*KAN NIEMAND ANDERS

2042
00:58:42,787 --> 00:58:43,287
>> * DOE HET, DOE HET

2043
00:58:43,287 --> 00:58:44,088
>> * ZOALS DIT

2044
00:58:44,088 --> 00:58:45,055
* ZIE HET HORLOGE AAN DE POLS?

2045
00:58:45,055 --> 00:58:46,290
*Je weet hoe laat het is

2046
00:58:46,290 --> 00:58:47,758
* TERWIJL JIJ IN HIBERNAT GAAT, ZIJN WIJ

2047
00:58:47,758 --> 00:58:49,026
GA OP DE GRIZ BLIJVEN *

2048
00:58:49,026 --> 00:58:50,060
* LET NIET OP DE HATIN ', BETER

2049
00:58:50,060 --> 00:58:50,961
LET OP UW BIZ *

2050
00:58:50,961 --> 00:58:52,096
* OMDAT DE SHOW BIZ POP IS

2051
00:58:52,096 --> 00:58:52,797
QUIZ *

2052
00:58:52,797 --> 00:58:53,731
* JA, DIT WEET JE

2053
00:58:53,731 --> 00:58:54,865
* PAS UW CAMERALENS AAN,

2054
00:58:54,865 --> 00:58:56,066
Omdat we zo gefocust zijn *

2055
00:58:56,066 --> 00:58:57,267
*Je weet al dat we tussenbeide komen

2056
00:58:57,267 --> 00:58:58,736
HET DEEG, WIJ HOUDEN HET IN *

2057
00:58:58,736 --> 00:59:00,004
* VRAAG ROND, ZE GEVEN ONS

2058
00:59:00,004 --> 00:59:00,938
KNUFFELS, SCHUDDEN EN PONDEN *

2059
00:59:00,938 --> 00:59:02,006
* WIJ HET GESPREK VAN DE STAD,

2060
00:59:02,006 --> 00:59:03,040
GEGARANDEERD DAT U VAN ONS HOUDT

2061
00:59:03,040 --> 00:59:03,273
STIJL *

2062
00:59:03,273 --> 00:59:04,942
* HET ZIJN DE PJ'S, BABY, LAAT ME ZIEN

2063
00:59:04,942 --> 00:59:06,043
JE VERMELD HET NU *

2064
00:59:06,043 --> 00:59:07,678
>> * WEET JE HOE LAAT HET IS

2065
00:59:07,678 --> 00:59:08,045
IS? *

2066
00:59:08,045 --> 00:59:09,947
* KAN NIEMAND ANDERS HET DOEN, DOE HET

2067
00:59:09,947 --> 00:59:10,314
Vind ik dit leuk *

2068
00:59:10,314 --> 00:59:11,015
>> * ZOALS DIT

2069
00:59:11,015 --> 00:59:12,950
>> * WE MOETEN U HET LATEN WETEN

2070
00:59:12,950 --> 00:59:14,251
* IEDEREEN GAAT NAAR DIT

2071
00:59:14,251 --> 00:59:15,786
ROTSEN HIERONDER *

2072
00:59:15,786 --> 00:59:17,121
>> * LICHTEN, CAMERA, ACTIE,

2073
00:59:17,121 --> 00:59:18,155
BABY *

2074
00:59:18,155 --> 00:59:20,725
* WE GAAN JE GEK MAKEN

2075
00:59:20,725 --> 00:59:22,059
>> * OH, KUN JE HET NIET VOELEN

2076
00:59:22,059 --> 00:59:23,160
MUZIEK? *

2077
00:59:23,160 --> 00:59:25,195
* EN ZO DOEN WIJ HET

2078
00:59:25,195 --> 00:59:26,230
>> * FUNKY FRISSE JURK IN DE

2079
00:59:26,230 --> 00:59:27,164
PLAATS OM TE ZIJN *

2080
00:59:27,164 --> 00:59:29,099
* IEDEREEN STA OP, STA OP

2081
00:59:29,099 --> 00:59:29,399
UW ZETEL *

2082
00:59:29,399 --> 00:59:31,101
* WIJ OP HET BILLBOARD, JA




